Hai cercato la traduzione di relevant da Lituano a Inglese

general rules of interpretation, reference to all relevant circumstances.
interpretation: i.e. general rules of interpretation, reference to all relevant circumstances.

develop diagnostic markers for diseases that are clearly clinically relevant
develop diagnostic markers for diseases that are clearly clinically relevant;

promote policy-relevant research of the highest academic standards ;
promote policy-relevant research of the highest academic standards ;

université relevant de la communauté flamande universiteiten afhangende van de vlaamse gemeenschap,
universités relevant de la communauté flamande - universiteiten afhangende van de vlaamse gemeenschap,

presentations at the relevant groups ( member states , ecb , europol ) ;
presentations at the relevant groups ( member states , ecb , europol ) ;

-- the activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme .
-- the activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme .

and check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .
and check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .

prancūzų k. brisures de riz, relevant du code nc 10064000, destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 190110
in french brisures de riz, relevant du code nc 10064000, destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 190110

if more than one method is indicated please provide additional details in the « relevant comments » section of this point
if more than one method is indicated please provide additional details in the « relevant comments » section of this point

participants shall inform the ecb about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .
participants shall inform the ecb about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .

and ( ii ) check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .
and ( ii ) check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .

and if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .
and if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .

( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .
( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .

-- the programme has improved awareness of the community dimension of the euro and has also developed a greater understanding amongst the participants of the related laws and instruments and in particular of the relevant community and broader european law .
-- the programme has improved awareness of the community dimension of the euro and has also developed a greater understanding amongst the participants of the related laws and instruments and in particular of the relevant community and broader european law .

in the event that the operation of the ssp is relocated to another region , the participants shall use best efforts to reconcile their positions up to the point of the failure or the occurrence of the abnormal external event and provide to the ecb all relevant information in this respect .
in the event that the operation of the ssp is relocated to another region , the participants shall use best efforts to reconcile their positions up to the point of the failure or the occurrence of the abnormal external event and provide to the ecb all relevant information in this respect .

"certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté européenne"
"certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté européenne";

the contribution to the implementation of the common asylum standards and guidelines agreed at eu level and convergence of practices across member states to support an open and secure european union, fully committed to the obligations of the geneva convention and other relevant human rights instruments, and able to respond to humanitarian needs on the basis of solidarity.
indeed, the overall impacts reflected the main policy goal of the erf, i.e. the contribution to the implementation of the common asylum standards and guidelines agreed at eu level and convergence of practices across member states to support an open and secure european union, fully committed to the obligations of the geneva convention and other relevant human rights instruments, and able to respond to humanitarian needs on the basis of solidarity.

for the purposes of the first sentence of article 3(1) of the settlement finality directive and the third sentence of § 116, § 96(2), § 82 and § 340(3) of the german insolvency code (insolvenzordnung) and the last sentence of § 46(2) of the kwg, payment orders are deemed entered into target2-ecb at the moment that the relevant participant’s pm account is debited.“;
for the purposes of the first sentence of article 3(1) of the settlement finality directive and the third sentence of § 116, § 96(2), § 82 and § 340(3) of the german insolvency code (insolvenzordnung) and the last sentence of § 46(2) of the kwg, payment orders are deemed entered into target2-ecb at the moment that the relevant participant’s pm account is debited.’;