Hai cercato la traduzione di veikiant rūgščiai da Lituano a Inglese

veikiant jį rūgštimi arba
by the addition of acid , or

produktas, gaunamas rūgštimi veikiant boratą 14 % vandenyje tirpaus b
product obtained by the action of an acid on a borate 14 % water-soluble b

veikiant rūgštimi iš pradžių šalinamas anglies dioksidas, gaunamas iš neorganinių užpildų.
the carbon dioxide produced by inorganic fillers is removed in advance with an acid.

amoniakas, gautas veikiant ureaze, nustatomas titruojant etaloniniu vandenilio chlorido rūgšties tirpalu;
by transformation using urease, into ammonia, which is determined by titration with a standard solution of hydrochloric acid,

tirpalas šiek tiek parūgštinamas nitrato rūgštimi ir chloridai nusodinami sidabro chlorido pavidalu, veikiant sidabro nitrato tirpalu.
the solution is slightly acidified with nitric acid and the chlorides precipitated in the form of silver chloride by means of a solution of silver nitrate.

tulžies rūgščių sujungimas, veikiant jonus keičiančioms dervoms, yra plačiai taikomas metodas cholesterolio koncentracijai kraujyje sumažinti.
bile acid binding by ion exchange resins is a well-established method of lowering blood cholesterol.

viskozimetrinis metodas, pagrįstas klampumo sumažėjimu poligalakturonazei veikiant pektino turintį substratą (polimetilgalakturono rūgštį).
viscosimetric method based on a decrease of viscosity produced by action of polygalacturonase on the pectin-containing substrate, polymethylgalacturonic acid.

veikiant skruzdžių rūgštimi, nepakinta nei vilnos, nei nebalintos medvilnės masė, todėl d3 = d4 = 1,0.
treatment with formic acid does not entail any loss in mass for wool or unbleached cotton, therefore d3 and d4 = 1,0.

rūgštis
acid