Hai cercato la traduzione di vertimas į anglų kalbą da Lituano a Inglese

institucijos vertimas į anglų kalbą.
translation by the authority.

vertimas į lietuvių kalbą
translation in english

teksto korėjiečių kalba vertimas į anglų kalbą.
english translation of the korean text.

vertimo į anglų kalbą išlaidos19
cost of translation into english19

vertimas iš anglų kalbos:
an english language translation of which is:

vertimas žodžiu į prancūzų ir anglų kalbas.
interpretation will be available in french and english.

susitariama dėl bendro tekstų vertimo į anglų kalbą.
there shall be an agreed common translation of the texts in the english language.

Žodinis vertimas bus daromas į anglų ir prancūzų kalbas.
interpretation will be available in english and french.

jei jis sudarytas ne anglų kalba, į tekstą turi būti įtrauktas ir vertimas į anglų kalbą.
if the language is not english, the text shall include a translation into english.

nė vienas bylos dokumentas nebuvo išverstas į anglų kalbą.
none of the documents in the file were translated into english.

pridedami dokumentai ir vertimas į anglų kalbą siunčiami ecb valdančiosios tarybos ir bendrosios tarybos nariams.
the accompanying documents and the english translation are sent to the members of the governing council and the general council of the ecb.

jeigu licencija išduodama ne anglų kalba, joje pateikiamas i priede nustatytų duomenų vertimas į anglų kalbą.
when a license is issued in a language other than english, it shall include an english translation of the items set out in annex i.

anglų kalba
english language

anglų kalba.
composition

renginys vyks kinų ir anglų kalbomis su vertimu į lietuvių kalbą.
the event will be led in chinese and english and translated into lithuanian.

tekstas anglų kalba
english version

Šio memorandumo vertimas į anglų kalbą pateiktas danijos valdžios institucijų 2011 m. sausio 14 d. pastabų dėl sprendimo pradėti procedūrą b priede.
for an english version of the memorandum, see annex b to the danish authorities’ observations of 14 january 2011 on the initiating decision.

tekstas anglų kalba:
english text:

licencijoje nurodomi šie duomenys; žvaigždute pažymėti duomenys turi būti išversti į anglų kalbą:
the following details must appear on the licence, an asterisk indicating those items which must be translated into english:

viso europos patento aprašymo vertimu į anglų kalbą, kai procedūros kalba yra prancūzų arba vokiečių kalba, arba
where the language of the proceedings is french or german, a full translation of the specification of the european patent into english; or