Hai cercato la traduzione di vieši pranešimai apie paslaugą da Lituano a Inglese

vieši pranešimai
public announcements

užsisakykite išankstinio pranešimo apie veiksmų planus paslaugą (skaidrumo registras)
sign up for the roadmap alert service (transparency register)

pranešimas apie
communication concerning the

pranešimas apie viešą konkursą
notification of open competition

trūksta informacijos apie paslaugų teikėją
lack of information about the service provider

informacija apie paslaugų teikimo sustabdymą arba sutrikimą
information on interruption of services or dysfunction

5 veiksmas. Įrašyti informaciją apie paslaugų teikėją
step 5 — enter details about the service provider

pranešimą apie universaliosios paslaugos ateitį rasite:
today's report on future of the universal service is available at:

aiškesnė informacija apie paslaugas, kurias užsisako vartotojai.
clearer information on services to which a customer is subscribed.

viešame pranešime apie konkurso rezultatus paprastai pateikiama ši informacija:
the public tender result message normally contains the following information:

vieša ­ me pranešime apie konkurso rezultatus paprastai pateikiama ši informacija :"
the public tender result message normally contains the following information :' 9.10.2010

leidimo turėtojas apie paslaugos panaikinimą jos naudotojams praneša prieš mėnesį atitinkamu viešu skelbimu.
the holder of the authorization shall notify users of the service concerned of its withdrawal one month beforehand by means of appropriate publicity.

skaidrumas: eb nedelsdama pateikia viešą pranešimą apie kiekvieną taikomos tarifo normos koregavimą.
transparency: the ec shall promptly provide public notice of any adjustment in the applied tariff rate.

todėl siekdama surinkti ir patikrinti klausimyne prašytą informaciją komisija paprašė visų viešų pranešimų apie sandorius, kuriems taikytos šios procedūros.
on this basis, the commission requested all public notices for the transactions which were subject to these procedures in order to collect and verify information requested in the questionnaire.

viešame pranešime apie konkurso rezultatus paprastai pateikiama ši informacija:-*-*-* konkurso operacijos identifikavimo numeris;
the public tender result message normally contains the following information:-* the reference operation; number of the tender

viešas pranešimas
public notice