Hai cercato la traduzione di dezorientacija da Lituano a Italiano

dezorientacija
confusione

dezorientacija,
ideazione suicidaria5

reti: dezorientacija.
rari: disorientamento.

dezorientacija, apatija
ansia orgasmo anormale sogni anormali disturbi del sonno

dezorientacija, apatija,
suicidario

nemiga, haliucinacijos, dezorientacija
insonnia, allucinazioni, confusione

dezorientacija, nepagrįstai pakili nuotaika.
disorientamento euforia

dezorientacija, mieguistumas, motyvacijos stoka.
sensazione di disorientamento, sensazione di sonnolenza, mancanza di motivazione.

nervingumas, nenormalus elgesys *, dezorientacija *
depressione*, paura del sonno, nervosismo, alterazioni del comportamento*, disorientamento*

dažnis nežinomas: dezorientacija, sumišimo būklė.
frequenza non nota: disorientamento, stato confusionale.

- nerimas, mieguistumas, dezorientacija, haliucinacijos, nemiga, regos sutrikimai, galvos svaigimas
- irrequietezza, sonnolenza, confusione, allucinazione, insonnia, disturbi della vista, vertigini

paranoja, psichomotorinis sujaudinimas, kliedesiai, sumišimas, dezorientacija, nerimas, agresija, nervingumas, dezorientacija
paranoia, agitazione psicomotoria, delirio, stato confusionale, ansietà, aggressività, nervosismo, disorientamento

nedažni: depresija, dezorientacija, nerimas, nemiga, psichikos sutrikimai miego sutrikimas, nenormalūs sapnai.
14 disturbi del sonno, alterazione dell' attività onirica

pakitusi psichinė būklė (sumišimas ir dezorientacija) ir (arba) midriazė yra tikrojo apsinuodijimo cianidu požymiai.
la presenza di uno stato mentale alterato (confusione e disorientamento) e/ o di midriasi è indicativa di un effettivo avvelenamento da cianuro.

kiti pastebėti nepageidaujami reiškiniai: energijos trūkumas, depresija, nervingumas, dezorientacija, diskomfortas krūtinėje, galvos svaigimas, virpančios ir neramios kojos.
altri eventi avversi riportati comprendono perdita di energie, depressione, nervosismo, disorientamento, dolore toracico, capogiri, tremore e sindrome delle gambe senza riposo.

nenormalūs laboratoriniai kepenų tyrimai uoslės pokyčiai, burnos ar lūpų tirpimas, klausos sutrikimas Šaltas prakaitas, bėrimas kraujospūdžio sumažėjimas atsistojus sąmonės sutrikimas ar praradimas dezorientacija rankų ir kojų šalimas dilgėlinė, alerginė odos reakcija impotencija kasos ar žarnų uždegimas atminties praradimas gerklės užgulimas
effetti indesiderati rari (si verificano in 1– 10 persone su 10.000): valori di laboratorio alterati per il fegato alterazione del senso dell' odorato, intorpidimento della bocca o delle labbra, compromissione dell' udito sudorazione fredda, eruzione abbassamento della pressione sanguigna quando si alza in piedi riduzione o perdita di coscienza disorientamento sensazione di freddo alle mani e alle gambe orticaria, reazione cutanea allergica impotenza infiammazione del pancreas o dell’ intestino perdita della memoria senso di oppressione alla gola.

41 yra pranešimų apie šiuos dažnai pasireiškiančius šalutinius efektus (klinikinių tyrimų metu pasitaikančius daugiau nei 1 pacientui iš 100): sumažėjęs apetitas, nerimas ar nerimo padidėjimas, haliucinacijos, negalėjimas užmigti ar miegoti, ažitacija, dezorientacija, depresija ar depresijos sustiprėjimas, nervingumas, nuotaikų kaita, psichinės būsenos pakitimai (neįprastas mąstymas, sumišimas), paranoja, irzlumas, sumišimo jausmo sustiprėjimas, mokymosi, įsiminimo ar mąstymo sunkumai, refleksų nebuvimas ar sutrikimai, žodžių reiškimo ar supratimo sunkumai, neaiški šneka, kalbėjimo sutrikimai ar galėjimo kalbėti praradimas, vangumas, pusiausvyros ar koordinacijos sutrikimai, deginimo pojūtis, padidėjęs jautrumas skausmui, sąmonės pritemimas (reakcijos nebūvimas ar būsena, panaši į sąmonės praradimą), sedacija, dėmesio sukaupimo sunkumai, uoslės problemos, skonio pojūčio sutrikimas ar nebuvimas, drebulys, nesamų dirgiklių tariamas jutimas (parestezija), vaizdo dvejinimasis, regos sutrikimai, šviesos baimė, tinitas (skambėjimas ausyse), galvos svaigimo ar sukimosi pojūtis, galvos lengvumo ar svaigimo pojūtis stovint, žemas kraujospūdis, paviršutinis kvėpavimas, burnos džiuvimas, pilvo skausmai, pykinimo sustiprėjimas, viduriavimas, vidurių užkietėjimas, prakaitavimas, niežėjimas, raumenų silpnumas, raumenų spazmai, mėšlungis, raumenų ar sąnarių skausmai, pasunkėjęs ar skausmingas šlapinimasis, sunkumai pradedant šlapintis ar kontroliuojant šlapinimąsi, nervingumas, griuvinėjimas, skausmai ar skausmų sustiprėjimas, nuovargis, šalčio pojūtis, veido, kojų ar pėdų tinimas, krūtinės skausmas, karščiavimas, kraujo biocheminės sudėties pakitimai, psichikos sutrikimai ir sumažėjęs svoris.
effetti indesiderati comuni (presenti in più di 1 paziente su 100 nelle sperimentazioni cliniche) comprendono: diminuzione dell’ appetito, ansia o peggioramento dell’ ansia, allucinazioni, difficoltà a prendere sonno o a dormire, agitazione, disorientamento, depressione o peggioramento della depressione, nervosismo, sbalzi d’ umore, alterazioni dello stato mentale (pensieri anomali, confusione), paranoia, irritabilità, peggioramento degli stati confusionali, difficoltà nell’ apprendimento, nella memoria e nel pensiero, assenza o riflessi alterati, problemi ad esprimere o a comprendere le parole, linguaggio storpiato, difficoltà o perdita della capacità di parlare, indolenza, alterato senso dell’ equilibrio o del coordinamento motorio, sensazione di bruciore, aumentata sensibilità al dolore, diminuzione del livello di coscienza, (non rispondente o quasi incosciente), sedazione, difficoltà di concentrazione, problemi olfattivi, problemi gustativi, tremori, sensazione di punture di spilli, visione doppia, disturbi visivi, intolleranza alla luce, tinnito (suono di campanelli), capogiro o vertigine, senso di vuoto nella testa in posizione eretta, ipotensione, difficoltà respiratoria, seccheza delle fauci, dolore addominale, peggioramento della nausea, diarrea, stipsi, sudorazione, prurito, debolezza muscolare, spasmi muscolari, crampi muscolari, dolore muscolare o delle articolazioni, difficoltà o dolore nella minzione, difficoltà ad iniziare o a controllare la minzione, tensione nervosa, cadute, dolore o esacerbazione del dolore, fatica, senso di freddo, gonfiore al viso, alle gambe o ai piedi, dolore toracico, febbre, alterazioni dei valori di laboratorio, deficit mentale e diminuzione del peso corporeo.