Hai cercato la traduzione di gastroenterito da Lituano a Italiano

gastroenterito sunkumas apibrėžtas, remiantis pso kriterijais.
la gravità della gastroenterite è stata definita secondo i criteri dell’ organizzazione mondiale della sanità.

suomijos reikalaujami papildomi reikalavimai dėl užkrečiamojo gastroenterito.
ulteriori requisiti richiesti dalla finlandia con riguardo alla gastroenterite trasmissibile.

rotarix neapsaugo nuo kitų patogenų (ne rotaviruso) sukelto gastroenterito.
rotarix non protegge contro la gastoenterite causata da germi patogeni diversi dal rotavirus.

ryšio tarp antikūnų atsako į rotavirusinę vakcinaciją ir apsaugos nuo rotavirusinio gastroenterito nenustatyta.
non è stata stabilita una relazione tra la risposta anticorpale alla vaccinazione contro rotavirus e la protezione contro la gastroenterite da rotavirus.

imunologinis mechanizmas, kuriuo rotarix apsaugo nuo rotavirusinio gastroenterito, nėra visiškai aiškus.
il meccanismo immunologico mediante il quale rotarix protegge contro la gastroenterite da rotavirus non è noto completamente.

rotarix buvo žymiai veiksmingesnis už placebą, siekiant apsaugoti kūdikius nuo rotaviruso sukeliamo sunkaus gastroenterito.
rotarix è stato più efficace del placebo nel prevenire la gastroenterite grave dovuta al rotavirus.

Žindymo laikotarpis klinikinių tyrimų duomenys parodė, kad žindymas nesumažina rotarix teikiamos apsaugos nuo rotaviruso sukelto gastroenterito.
allattamento sulla base dell’evidenza generata negli studi clinici l’allattamento al seno non riduce la protezione offerta da rotarix contro la gastroenterite da rotavirus.

4. 2 skyrių), kad susidarytų klinikiniuose tyrimuose stebėtos apsaugos nuo rotavirusinio gastroenterito lygis ir trukmė.
una serie completa di vaccinazione a 3-dosi di rotateq (vedere paragrafo 4.2) deve essere somministrata per fornire il livello e la durata della protezione contro le gastroenteriti da rotavirus osservati nel corso degli studi clinici.

vakcinos veiksmingumas (%), apsaugantis nuo rotavirusinio gastroenterito, dėl kurio reikalingas stacionarinis gydymas [95% pi]
efficacia del vaccino (%) contro l’ ospedalizzazione dovuta a gastroenterite da rotavirus [95% ic] ceppi circolanti di rotavirus †

enbrel vartojusiems pacientams pasitaikė sunkių infekcijų – celiulitas, gastroenteritas, pneumonija, cholecistitas, osteomielitas, gastritas, apendicitas, streptokokinis fasciitas, miozitas, sepsinis šokas, divertikulitas ir abscesas.
sono state riscontrate infezioni gravi comprese celluliti, gastroenteriti, polmoniti, colecistiti, osteomieliti, gastriti, appendiciti, fasciti streptococciche, miositi, shock settico, divericolite e ascessi nei pazienti trattati con enbrel.