Hai cercato la traduzione di termometras da Lituano a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Lituano

Italiano

Informazioni

Lituano

termometras

Italiano

termometro

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Lituano

varžinis termometras

Italiano

termometro a resistenza

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

- temperatūrą registruojantis termometras,

Italiano

- un termometro registratore,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

Įleidžiamasis drėgnasis termometras:

Italiano

bulbo umido all’entrata: —

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

Įleidžiamasis sausasis termometras: 2

Italiano

bulbo secco all’entrata: 2

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

b) termometras įtvirtinamas ties tuo ženklu.

Italiano

b) il termometro è collocato a livello di suddetta linea.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

Įmontuotas termometras užfiksuoja proceso pabaigos temperatūrą.

Italiano

controllare per mezzo del termometro incorporato nell’apparecchio la temperatura raggiunta dall’aria alla fine del processo di essiccamento.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

1–100 oc skalės 0,5 oc tikslumo termometras.

Italiano

termometro di precisione allo 0,5 oc per una gamma di temperature da 1 a 100 oc.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

1–100 oc skalės 0,5 oc tikslumo termometras;

Italiano

termometro di precisione graduato a 0,5 oc, per misurare temperature da 1 a 100 oc;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

j) termometras arba užrašantis termometras pjaustymui skirtoje patalpoje;

Italiano

j ) un termometro o un teletermometro di registrazione nel locale di sezionamento ;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

Įleidžiamasis sausasis termometras: 20 Įleidžiamasis drėgnasis termometras: maks.

Italiano

bulbo secco all’entrata: 20

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

termometras įterpiamas į kalibruotos mėsos gabalą, ne mažesnį už užšaldymui skirtos mėsos storiausią gabalą.

Italiano

la sonda del termometro va inserita al centro di un pezzo di carne di dimensioni non inferiori al pezzo di carne più spesso da congelare.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Lituano

(ne ilgiau kaip 15 min.), termometras turi rodyti 55 - 60°c temperatūrą. • pašildę pereikite prie 4 veiksmo.

Italiano

riscaldare a bagnomaria o in blocco termico a secco. • scaldare il flaconcino di myocet doxorubicina cloridrato ricostituita nel riscaldatore techne dri block quando il termometro all’interno del blocco mostra (75-76ºc), per 10 minuti (non oltre 15 minuti). • se si usa il bagnomaria, riscaldare il f laconcino di myocet doxorubicina cloridrato quando la temperatura indicata dal termometro è pari a 55-60ºc, per 10 minuti (non oltre 15 minuti). • mentre si riscalda il flaconcino, procedere al punto 4

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Lituano

kaitinimo įrenginio termometrai tikrinami pagal kalibruotus termometrus;

Italiano

i termometri di cui sono munite le apparecchiature per il trattamento termico siano verificati con termometri tarati;

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,338,143 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK