Hai cercato la traduzione di sunaikintos da Lituano a Maori

nelauk nakties, kai tautos bus pašalintos ir sunaikintos.
kaua e hiahiatia te po, te wa e riro ai nga tangata i runga i to ratou whai

sunaikintos yra ramios buveinės dėl viešpaties rūstybės užsidegimo.
a ka meinga kia nohopuku nga nohoanga hipi humarie; no te mea ka mura te riri o ihowa

tačiau aukštumos nebuvo sunaikintos, nes tauta dar nebuvo paruošusi širdžių savo tėvų dievui.
otiia kihai nga wahi tiketike i whakakahoretia; kiano hoki te iwi i i whakaanga i o ratou ngakau ki te atua o o ratou matua

bet aukštumos nebuvo sunaikintos izraelyje. tačiau asos širdis buvo tobula per visas jo dienas.
otiia kihai i whakakorea nga wahi tiketike i roto i a iharaira. he ahakoa ra, i tapatahi te ngakau o aha i ona ra katoa

izaoko aukštumos ir izraelio šventyklos bus sunaikintos. aš pakelsiu kardą prieš jeroboamo namus”.
a ka ururuatia nga wahi tiketike o ihaka, ka tuheatia nga wahi tapu o iharaira; ka whakatika atu ano ahau, me te hoari ki te whare o ieropoama

prieš berniukui išmokstant atmesti pikta ir pasirinkti gera, šalys, kurių karalių bijaisi, bus sunaikintos.
mohio rawa hoki te tamaiti ki te paopao ki te kino, ki te whiriwhiri i te pai, ka mahue te whenua e whakariharihangia nei e koe ona kingi e rua

rauda girdėti iš siono: “mes sunaikinti, visai sugėdinti! mes turime palikti gimtinę, mūsų gyvenvietės sunaikintos”.
no te mea e rangona ana te reo tangi i hiona, ano to tatou pahuatanga! nui atu to tatou whakama, no te mea kua mahue i a tatou te whenua, no te mea kua turakina mai e ratou o tatou nohoanga

apiplėšimo diena ateina visam filistinų kraštui, kad sunaikintų paskutinius tyro ir sidono padėjėjus. viešpats sunaikins filistinus, kaftoro krašto likutį.
na, mo te ra e haere mai nei, e pahuatia ai nga pirihitini katoa, e hatepea atu ai i taira, i hairona nga kaiawhina katoa e toe nei: ka pahuatia hoki e ihowa nga pirihitini, nga morehu o te motu, o kapatoro