Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antipsichozinių, antihistamino h1 antagonistų, opioidų) savybes.
(nomeadamente, a maioria dos antipsicóticos, antagonistas h1 da anti- histamina, opióides).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
papildomai vartoti geriamųjų antipsichozinių medikamentų nebuvo leista.
os grupos de tratamento com zypadhera 150 mg e 300 mg de 2 em 2 semanas (as doses
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
papildomai geriamųjų antipsichozinių vaistinių preparatų vartoti nebuvo leista.
não era permitida terapêutica suplementar com antipsicóticos orais.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
todėl chmp patvirtino tokią formuluotę pagal patvirtintų antipsichozinių preparatų indikaciją.
por conseguinte, o chmp adoptou a seguinte redacção, de acordo com a indicação terapêutica de outros antipsicóticos aprovados:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- jeigu buvo reta antipsichozinių vaistų sukelta reakcija, vadinama piktybiniu neurolepsiniu
- se alguma vez sofreu de uma reacção rara aos medicamentos antipsicóticos chamada síndrome
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tokiu atveju reikia nutraukti visų antipsichozinių vaistinių preparatų, įskaitant risperdal, vartojimą.
neste caso deve ser interrompido o tratamento com todos os antipsicóticos, incluindo risperdal.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tokiu atveju reikia nutraukti visų antipsichozinių vaistinių preparatų, įskaitant risperdal consta, vartojimą.
neste caso deve ser interrompido o tratamento com todos os antipsicóticos, incluindo risperdal consta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kaip ir vartojant kitokių antipsichozinių vaistinių preparatų, pacientus reikia perspėti apie galimą svorio padidėjimą.
como com outros antipsicóticos, os doentes deverão ser alertados para o potencial aumento de peso.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6 preparatų, antipsichozinių medikamentų, h1 receptorių blokatorių, opioidų darinių, barbitūratų ir alkoholio.
a talidomida tem propriedades sedativas pelo que poderá potenciar a sedação induzida pelos ansiolíticos, hipnóticos, antipsicóticos, anti- histamínicos h1, derivados dos opiáceos, barbitúricos e álcool.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
102 olanzapinas yra antipsichozinis, slopinantis maniją stabilizuojantis nuotaiką plačiai farmakologiš veikiantis daugelį
a olanzapina é um agente antipsicótico, antimaníaco e estabilizador do humor que demonstra um perfil farmacológico alargado através de vários tipos de receptores.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.