Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Žiurkėms, šunims ir bezdžionėms pasireiškė padidėjusi cholesterolio koncentracija, kuri dažniausiai buvo grįžtama.
la şobolani, câini şi maimuţe s- au observat creşteri de regulă reversibile ale colesterolemiei.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kartotinių dozių nilotinibo toksinio poveikio tyrimai (iki 4 savaičių trukmės šunims ir iki 9 mėnesių trukmės makakų genties bezdžionėms) parodė, kad kepenys yra pirmiausia pažeidžiamas organas.
studiile de toxicitate cu administrarea de dozele repetate efectuate la câini, pe durata a până la 4 săptămâni, şi la maimuţele macac (cynomolgus), pe durata a până la 9 luni, au indicat ficatul ca principalul organ ţintă a toxicităţii determinate de nilotinib.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
9 ketvirtadaliui bezdžionių patinų, kuriems buvo lašinta 0. 05% vaisto tirpalo, visiems patinams bei ketvirtadaliui patelių, lašinant 0, 1% tirpalo, ragenoje atsirado mononuklearinių ląstelių infiltratų.
la maimuţe, s- a observat apariţia infiltratelor cu celule mononucleare la nivelul limbului cornean la 1/ 4 dintre masculii cărora li s- a administrat soluţie 0, 5 mg/ ml, şi la 4/ 4 dintre masculii şi la 1/ 4 dintre femelele cărora li s- a administrat soluţie 1, 0 mg/ ml.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.