Hai cercato la traduzione di ji yra atkakli da Lituano a Russo

ji yra gabi muzikai.
У неё музыкальный талант.

antraštė kokia ji yra
Исходные заголовки

ji yra jauna studentė.
Она молодая студентка.

tikiuosi, ji yra saugi.
Надеюсь, она в безопасности.

antraštė kokia ji yra
Ð˜ÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ заголовки

ji yra geroje fizinėje formoje.
Она в хорошей физической форме.

atstato išsaugotą naudotojo sesiją, jei ji yra
Восстанавливать предыдущий сеанс (если возможно)

„% 1 “ nerasta, patikrinkite, ar ji yra įdiegta
«% 1 » не найден, проверьте правильность установки

bet aukštybių jeruzalė laisva, ji yra visų mūsų motina,
а вышний Иерусалим свободен: он – матерь всем нам.

aš negaliu patikėti kad ji yra vyresnė už mano motiną.
Не могу поверить, что она старше моей мамы.

neatidenk savo dėdės žmonos nuogumo, nes ji yra tavo teta.
Наготы брата отца твоего не открывай и к жене его не приближайся: она тетка твоя.

ji yra paslėpta gyvųjų akims, net padangių paukščiai jos nesuranda.
Сокрыта она от очей всего живущего и от птиц небесных утаена.

tuo daugiau laiko praeina, tuo labiau aš suprantu kad ji yra teisi.
Чем больше проходит времени, тем больше я понимаю, что она права.

tačiau dovydas paėmė siono tvirtovę (ji yra dovydo miestas).
Но Давид взял крепость Сион: это – город Давидов.

neatidenk savo tėvo nei motinos nuogumo. ji yra tavo motina­tu neturi atidengti jos nuogumo.
Наготы отца твоего и наготы матери твоей не открывай: она мать твоя, не открывай наготы ее.

europa niekada nebuvo tokia klestinti, saugi ir laisva, kokia ji yra šiandien.
Н З к А г д а раньше С в р А п а не б6Яа с т А Я ь п р А + в е т а ю щ ей , без А п а с нА й З с в А б А д нА й , как в наш З д н З .

kiekviena nauja žymelė bus padedama į galą, nepriklausomai nuo to, kurioje dokumento vietoje ji yra.
Каждая новая закладка будет добавлена в конец, независимо от того, куда она вставлена в документ.

neatidenk nuogumo savo tėvo žmonos dukros, kurią ji pagimdė tavo tėvui, nes ji yra tavo sesuo.
Наготы дочери жены отца твоего, родившейся от отца твоего, она сестра твоя по отцу, не открывай наготы ее.

dievas atsakė balaamui: “neik su jais ir neprakeik tautos, nes ji yra palaiminta”.
И сказал Бог Валааму: не ходи с ними, не проклинай народа сего, ибо он благословен.

aš nesigėdiju evangelijos, nes ji yra dievo jėga išgelbėti kiekvienam, kuris tiki, pirma žydui, paskui graikui.
Ибо я не стыжусь благовествования Христова, потому что оно есть сила Божия ко спасению всякому верующему, во-первых, Иудею, потом и Еллину.