Hai cercato la traduzione di neapykantos da Lituano a Russo

jei kas iš neapykantos pastumtų žmogų ar, mesdamas kuo, jį užmuštų,
если кто толкнет кого по ненависти, или с умыслом бросит на него что-нибудь так, что тот умрет,

nelaikykite širdyje neapykantos prieš savo brolį. sudrauskite savo artimą, kad jums nebūtų nuodėmės dėl jo.
Не враждуй на брата твоего в сердце твоем; обличи ближнего твоего, и не понесешь за него греха.

kad kraujo keršytojas įsikarščiavęs nesivytų žudiko ir sugavęs neužmuštų; jis nenusipelnė mirties, nes neturėjo užmuštajam jokios neapykantos.
дабы мститель за кровь в горячности сердца своего не погнался за убийцею и не настиг его, если далек будет путь, и не убил его, между тем как он не подлежит осуждению на смерть, ибо не был врагом ему вчера и третьего дня;

priartėjo aplankymo dienos ir atsiskaitymo metas. izraelis tai žino! pranašas­kvailys, dvasinis žmogus­beprotis! tai dėl tavo kalčių daugybės, dėl didelės neapykantos.
Пришли дни посещения, пришли дни воздаяния; да узнает Израиль, что глуп прорицатель, безумен выдающий себя за вдохновенного, по причине множества беззаконий твоих и великой враждебности.

neapykanta
Ненависть