İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jei kas iš neapykantos pastumtų žmogų ar, mesdamas kuo, jį užmuštų,
если кто толкнет кого по ненависти, или с умыслом бросит на него что-нибудь так, что тот умрет,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nelaikykite širdyje neapykantos prieš savo brolį. sudrauskite savo artimą, kad jums nebūtų nuodėmės dėl jo.
Не враждуй на брата твоего в сердце твоем; обличи ближнего твоего, и не понесешь за него греха.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kad kraujo keršytojas įsikarščiavęs nesivytų žudiko ir sugavęs neužmuštų; jis nenusipelnė mirties, nes neturėjo užmuštajam jokios neapykantos.
дабы мститель за кровь в горячности сердца своего не погнался за убийцею и не настиг его, если далек будет путь, и не убил его, между тем как он не подлежит осуждению на смерть, ибо не был врагом ему вчера и третьего дня;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
priartėjo aplankymo dienos ir atsiskaitymo metas. izraelis tai žino! pranašaskvailys, dvasinis žmogusbeprotis! tai dėl tavo kalčių daugybės, dėl didelės neapykantos.
Пришли дни посещения, пришли дни воздаяния; да узнает Израиль, что глуп прорицатель, безумен выдающий себя за вдохновенного, по причине множества беззаконий твоих и великой враждебности.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: