Hai cercato la traduzione di dislipidemija da Lituano a Spagnolo

veiksniai, tokie kaip ii tipo diabetas arba dislipidemija.
junto a la dieta y el ejercicio, para tratar a pacientes obesos y pacientes con sobrepeso con factores de riesgo como diabetes de tipo 2 o dislipidemia.

kontroliuoti, ypatingai tiems pacientams, kuriems yra dislipidemija ir turintiems lipidųsutrikimų rizikos veiksnių.
es aconsejable realizar un seguimiento clínico apropiado especialmente de los pacientes diabéticos y pacientes con factores de riesgo de desarrollar diabetes mellitus, para los que se recomienda un control regular de la glucosa.

medžiagų, vadinamų lipidais, kiekis kraujyje. t. y. dislipidemija, dažniausiai pasireiškianti ara
pacientes obesos o con sobrepeso que presenten factores de riesgo adicionales como diabetes o niveles altos de grasas en la sangre denominadas lípidos (dislipemia; principalmente colesterol y triglicéridos) en c

dislipidemijos gydymas mišrioji dislipidemija, pasireiškianti hipertrigliceridemija ir (arba) mažu dtl cholesterolio kiekiu.
tratamiento de la dislipidemia dislipidemia mixta caracterizada por hipertrigliceridemia y/ o bajos niveles de hdl- colesterol.

lipidų pokyčius reikia atitinkamai kontroliuoti, ypatingai pacientams kuriems yra dislipidemija ir pacientams turintiems lipidų sutrikimų rizikos veiksnių.
estas alteraciones lipídicas deberían ser controladas de forma adecuada desde un punto de vista clínico, especialmente en pacientes con dislipidemias y en aquellos que presentan factores de riesgo para el desarrollo de alteraciones lipídicas.

lipid poky ius reikia atitinkamai kontroliuoti, ypatingai tiems pacientams, kuriems yra dislipidemija ir turintiems lipid sutrikim rizikos veiksni.
estas alteraciones lipídicas deberían ser controladas de forma adecuada desde un punto de vista clínico, especialmente en pacientes con dislipidemias y en aquellos que presentan factores de riesgo para el desarrollo de alteraciones lipídicas.

tokie kaip ii tipo diabetas arba dislipidemija (padidėjęs riebalų kiekis kraujyje) vaisto galima įsigyti tik pateikus receptą. rep
este medicamento únicamente podrá dispensarse con receta médica. co

{sugalvotas} gydyta tik nedaug 4 - 17 metų pacientų, sergančių sunkia dislipidemija, pvz., homozigotine šeimine hipercholesterolemija.
la experiencia en pediatría se reduce a un pequeño número de pacientes (de 4-17 años) con dislipidemias graves, como la hiperlipidemia familiar homozigótica.

kad zimulti nauda yra didesnė už keliamą riziką, kai vaistas skiriamas kartu su dieta ir didesniu fiziniu aktyvumu nutukusiems ir antsvorį turintiems pacientams gydyti, kuriems nustatyti tam tikri rizikos veiksniai, tokie kaip ii tipo diabetas arba dislipidemija.
dieta y el ejercicio, para tratar a pacientes obesos y pacientes con sobrepeso con factores de riesgo como diabetes de tipo 2 o dislipidemia.

dėl padidėjusios raumenų sutrikimų rizikos nerekomenduojama gemfibrozilį ir statinus vartoti kartu, tačiau gemfibrozilis pirmiausiai skiriamas pacientams, sergantiems dislipidemija, kuriai būdingas didelis emea 2004 chmp/ 1268/ 04
en el ser humano, gemfibrozilo estimula la lipólisis periférica de lipoproteínas ricas en triglicéridos, como las chmp/ 1268/ 04

29 pelzont vartojamas, jeigu reikia pagerinti cholesterolio ir riebalų kiekį kraujyje jūsų kraujyje (yra pirminė heterozigotinė šeiminė ir nešeiminė hipercholesterolemija arba mišri dislipidemija): • kai jūsų cholesterolio kiekio statinu (kepenyse veikiančių cholesterolio kiekį mažinančių vaistų grupės preparatu) kontroliuoti nepavyksta. • kai netoleruojate statino arba jums vartoti šios grupės vaisto nerekomenduojama.
pelzont se utiliza si usted necesita: que sus concentraciones de colesterol y de grasas en la sangre mejoren (por tener hipercolesterolemia primaria [heterocigótica familiar y no familiar] o dislipidemia mixta) y: • no puede controlar las concentraciones de colesterol con una estatina (una clase de medicamentos que reducen el colesterol y que actúan en el hígado); • no tolera las estatinas o no está recomendado que las tome.