Hai cercato la traduzione di chromoblastomikoze da Lituano a Svedese

- pacientas serga chromoblastomikoze ir itrakonazolui atsparia micetoma arba netoleruoja
- kromoblastomykosinfektion och mycetom hos patienter med behandlingsresistent sjukdom mot

tyrime dalyvavo 107 pacientai, sergantys aspergilioze, 18 pacientų, sergančių fuzarioze, 11 pacientų, sergančių chromoblastomikoze, ir 16 pacientų, sergančių kokcidioidomikoze.
i studien ingick 107 patienter med aspergillos, 18 patienter med fusarios, 11 patienter med kromoblastomykos eller mycetom och 16 patienter med koccidioidomykos.

posaconazole sp taip pat buvo sėkmingai išgydyta 11 iš 24 pacientų, sergančių patvirtinta ar tikėtina fuzarioze, 9 iš 11 pacientų, sergančių chromoblastomikoze ar micetoma, ir 11 iš 16 pacientų, sergančių kokcidioidomikoze.
posaconazole sp- behandlingen var också framgångsrik på 11 av 24 patienter som hade påvisad eller sannolik fusarios, 9 av 11 patienter med kromoblastomykos eller mycetom och på 11 av 16 patienter med koccidioidomykos.

jis vartojamas gydyti pacientus, sergančius žemiau išvardintomis ligomis, kai jie netoleruoja kitų priešgrybelinių vaistų (amfotericino b, itrakonazolo ar flukonazolo), arba tais atvejais, kai gydant kitu priešgrybeliniu vaistu ne trumpiau kaip 7 dienas, būklė negerėja: • invazine aspergilioze (grybeline infekcija, kurią sukelia aspergillus padermės grybelis), • fuzarioze (kitos rūšies grybeline infekcija, kurią sukelia fusarium padermės grybelis), • chromoblastomikoze ir micetoma (ilgalaikėmis odos ar poodinių audinių grybelinėmis infekcijomis, dažniausiai sukeliamomis grybelinių sporų, kuriomis žaizdos užsikrečia nuo dyglių ar rakščių), • kokcidioidomikoze (grybeline plaučių infekcija, kurią sukelia įkvėptos sporos).
det används för att behandla patienter som inte tolererar andra svampläkemedel (amfotericin b, itraconazol och flukonazol) eller inte har blivit bättre efter minst 7 dagars behandling med andra läkemedel mot svamp och som lider av följande sjukdomar: • invasiv aspergillos (en sorts svampinfektion som orsakas av aspergillus), • fusarios (en annan typ av svampinfektion som orsakas av fusarium), • kromoblastomykos och mycetom (långvariga svampinfektioner i huden eller i vävnaden precis under huden, vanligen orsakade av svampsporer som infekterar sår på grund av törnen eller stickor), • koccidioidomykos (svampinfektion i lungorna som orsakas av inandning av sporer).