Hai cercato la traduzione di izraelitai da Lituano a Tagalog

izraelitai
labindalawang lipi ng israel

tada visi izraelitai išsiskirstė.
at ang buong kapisanan ng mga anak ni israel ay umalis sa harap ni moises.

taip izraelitai apsigyveno amoritų žemėje.
ganito tumahan ang israel sa lupain ng mga amorrheo.

izraelitai davė levitams miestų su ganyklomis
at ibinigay ng mga anak ni israel sa mga levita ang mga bayan pati ng mga nayon niyaon.

kai izraelitai šaukėsi viešpaties dėl midjaniečių,
at nangyari, nang dumaing sa panginoon ang mga anak ni israel, dahil sa madian.

izraelitai nusikalto viešpačiui, tarnaudami baaliui.
at ginawa ng mga anak ni israel ang masama sa paningin ng panginoon, at naglingkod sa mga baal:

izraelitai garbino baal peorą. užsirūstinęs viešpats
at ang israel ay nakilakip sa diosdiosang baal-peor; at ang galit ng panginoon ay nagningas laban sa israel.

izraelitai anksti rytą pasistatė stovyklą prie gibėjos
at nagsibangon ang mga anak ni israel sa kinaumagahan, at humantong laban sa gabaa.

izraelitai antrą kartą išėjo prieš benjaminus,
at lumapit uli ang mga anak ni israel laban sa mga anak ni benjamin nang ikalawang araw.

visa padarė izraelitai, kaip viešpats įsakė mozei.
ayon sa lahat na iniutos ng panginoon kay moises, ay gayon ginawa ng mga anak ni israel ang lahat ng gawa.

izraelitai pragyveno egipte keturis šimtus trisdešimt metų.
ang pakikipamayan nga ng mga anak ni israel, na ipinakipamayan nila sa egipto, ay apat na raan at tatlong pung taon.

izraelitai darė, kaip viešpats įsakė mozei ir aaronui.
gayon ginawa ng lahat ng mga anak ni israel; kung paanong iniutos ng panginoon kay moises at kay aaron, gayon nila ginawa.

debesiui pakilus nuo palapinės, izraelitai keliaudavo toliau;
at pagka ang ulap ay napaiitaas mula sa tabernakulo, ay nagpapatuloy ang mga anak ni israel sa kanilang buong paglalakbay:

izraelitai klausė viešpaties (tada ten buvo dievo sandoros skrynia
at itinanong ng mga anak ni israel sa panginoon (sapagka't ang kaban ng tipan ng dios ay nandoon nang mga araw na yaon,

izraelitai pašalino baalą bei astartę ir tarnavo vienam viešpačiui.
nang magkagayo'y inalis ng mga anak ni israel ang mga baal at ang mga astaroth, at sa panginoon lamang naglingkod.

ehudui mirus, izraelitai ir toliau darė pikta viešpaties akivaizdoje.
at ginawa uli ng mga anak ni israel ang masama sa paningin ng panginoon, nang mamatay si aod.

izraelitai, baigę persekioti filistinus, sugrįžo ir išplėšė jų stovyklą.
at nagsibalik ang mga anak ni israel sa paghabol sa mga filisteo, at kanilang sinamsam ang kanilang kampamento.

izraelitai statys savo palapines kiekvienas savoje stovykloje bei jiems paskirtoje vietoje,
at ang mga anak ni israel ay magtatayo ng kanilang mga tolda, na bawa't lalake ay sa kaniyang sariling kampamento at bawa't lalake ay sa siping ng kaniyang sariling watawat ayon sa kanilang mga hukbo.

izraelitai gyveno tarp kanaaniečių, hetitų, amoritų, perizų, hivų ir jebusiečių.
at ang mga anak ni israel ay tumahan sa gitna ng mga cananeo, ng hetheo, at ng amorrheo, at ng pherezeo, at ng heveo, at ng jebuseo:

pirmieji, apsigyvenę izraelio miestuose, buvo izraelitai, kunigai, levitai ir šventyklos tarnai.
ang mga unang mananahanan na nagsitahan sa kanilang mga pag-aari sa kanilang mga bayan ay ang israel, ang mga saserdote, ang mga levita, at ang mga nethineo.