Hai cercato la traduzione di et da Lussemburghese a Inglese

homo venit et vade
i am a man

et ass näischt ersat ginn.
no text was replaced.

et gi keng ouschtereeër an unity
there is no easter egg in unity

et gëtt keen esou ee kommando% 1
no such command %1

et gi keng proprietär dreiwer benotzt.
no proprietary drivers are in use.

et ass keng beschreiwung verfügbarname of translators
no description available

et ginn nach ëmmer keng ouschtereeër an unity
still no easter egg in unity

et gëtt keen esou ee kommando: "% 1"
no such highlighting '%1 '

et si keng aktualiséierungen do, déi installéiert gi kéinnten
there are no updates to install.

et ass e feeler beim luede vum modul opgetrueden.
there was an error loading data providers.

et gouf e feeler beim ausféiere vum proxy- konfiguratiounsskriptdescription
there was an error executing the proxy configuration script

et gouf keng netzwierkverbindung erkannt, där kënnt keng Ännerungsprotokoller eroflueden.
no network connection detected, you can not download changelog information.

et goufe problemer beim analyséieren vun der datei '% 1'
problems during parsing file '%1 '.

et goufe problemer beim analyséiere vun der datei '% 1'.
problems during parsing file '%1 '.

et konnten net all ofhängegketen erfëllt ginn (zwëschespäicher defekt).
failed to satisfy all dependencies (broken cache)

wann eng zeil kee lieszeechen huet, maach eent dobäi, anerefalls maach et ewech.
if a line has no bookmark then add one, otherwise remove it.

du bass momentan deconnectéiert. et gi keng noriichten empfaang, et sief dann du loggs dech an.
you are currently disconnected. messages will not be received unless you are logged in.

d' datei '% 1' gëtt et schonn. soll se iwwerschriwwe ginn?
the file "%1" already exists. do you wish to overwrite it?

et konnt keng verbindung mat dem dbus-déngscht fir d'astellung vun der bildschiermopléisung hiergestallt ginn.
could not connect to monitor resolution settings dbus service.

download-server gi getest et ginn tester äusgeféiert, fir dee beschten spigelserver fir Äre standort ze fannen.
testing download servers a series of tests will be performed to find the best mirror for your location.