Hai cercato la traduzione di saya belum fasih bercakap bahasa... da Malese a Afrikaans

bahasa inggeris
engels (kanada)

bahasa inggeris asname
amerikaanse engelsname

bunyi bahasa inggeris british
deens klanke

periksa rentetan mengandungi bahasa inggeris untuk kbabelcomment
boodskap kataloguscomment

anda perlu menulis dalam bahasa inggeris @ title
@ title

sila buat laporan pepijat dalam bahasa inggeris. jika boleh
skryf asb. u verslag in engels, indien moontlik.

tidak ditetapkan (bahasa inggeris generik) @ info% 1 is country name
@ info% 1 is country name

program kde akan dipaparkan di dalam bahasa yang pertama boleh digunakan di dalam senarai. jika tiada, bahasa inggeris us akan digunakan.
kde programme sal wees vertoon in die eerste beskikbaar taal in hierdie lys. as geen van die tale word beskikbaar, us engels sal wees gebruik word.

nota: jika anda membaca halaman man dalam bahasa anda, ambil perhatian ia mungkin mengandungi beberapa kesalahan atau telah lapuk. jika mempunyai persoalan, anda perlu melihat dalam versi bahasa inggeris.
nota: indien jy 'n man bladsy in jou eie taal lees, wees bedag daarop dat dit moontlik foute kan bevat of verouderd mag wees. indien jy twyfel, kyk na die engelse weergawe.

pembantu ini akan memandu anda menerusi proses laporan kerosakan untuk laman pengkalandata laporan pepijat kde. semua maklumat yang anda masukkan pada laporan pepijat mestilah dalam bahasa inggeris, jika boleh, kerana kde dibangunkan diperingkat antarabangsa. @ title
@ title

masukkan teks (dalam bahasa inggeris, jika boleh) yang anda ingin kemukakan untuk laporan pepijat. jika anda tekan "hantar", mesej e- mel akan dihantar kepada penyenggara program ini.
voer die teks (in engels indien moontlik) in wat jy vir die fout raport wil instuur. as jy op "stuur" kliek sal 'n e- pos boodskap na die onderhouer van hierdie program gestuur word.