Hai cercato la traduzione di berhasrat da Malese a Arabo

adakah anda berhasrat untuk mengetahui apa ia adalah?
هل تعرف ما هي... المصفوفة؟ ...

saya sangat tahu, oleh itu, saya tidak berhasrat untuk memohon.
أعرف هذا جيداً، بمعنى أنني لا أنوي التقدم

apabila ia dilakukan, dia akan memberitahu mereka sesuatu mereka berhasrat untuk mengetahui.
عندما يحدث هذا، سيقول لهم بكل ما يودون معرفته.

semasa saya seorang jeneral dalam tentera thrace, saya sudah berhasrat untuk memerintah kerajaan ini.
عندما كُنتُ جنرال في جيش (ثرِيسْ) حَلِمتُ بِحُكم هذهِ المملكة

dan saya didn apos; t berhasrat untuk terus memukul dia, tetapi apabila saya selesai, saya couldn apos; t mengangkat lengan saya.
ولم أنو الإستمرار بضربه، لكن عندما إنتهيت، أنا لا أستطيع أن أرفع ذراعي.

saya tidak tahu apa yang dia dalam perisai dia membawa , tetapi apabila saya mendengar ... bahawa dia berhasrat untuk ada jerk dan telah mendarat ... batang anda , bukan saya.
لا أعلم ما هي لعبتك التي تقوم بها هنا يا مارشال إذا سمعت أن خطتك هذه ساءت امورها فهي على مسؤوليتك

pada suatu hari, ain dan rakan rakannya berhasrat untuk pergi ke pusat membeli belah untuk membeli pakaian seragam berwarnaa biru pada jam 1 petang . mereka membeli pakaian seragam sebanyak 1 helai setiap orang bersempena majlis perpisahan guru kesayangan mereka yang akan berpindah ke sekolah lain.
ذات يوم ، أرادت عين وصديقاتها الذهاب إلى المركز التجاري لشراء زي أزرق في الساعة 1 ظهرًا. قاموا بشراء قطعة واحدة من الزي الرسمي لكل شخص بالتزامن مع حفلة وداع معلمهم المفضل الذي سينتقل إلى مدرسة أخرى.

jika anda ingin menggunakan cakera ram mula (initrd) bagi kernel ini, masukkan nama failnya di sini. biarkan medan ini kosong jika anda tidak berhasrat menggunakan cakera ram mula bagi kernel ini.
إذا كنت تريد استخدام قرص الذاكرة إبتدائي ramdisk (initrd) لهذه النواة ، أدخل اسم ملفها هنا. أترك هذا الحقل فارغاً إذا كنت لا تنوي استخدام قرص ذاكرة إبتدائي لهذه النواة.

maybank islamic berhad bekerjasama dengan majlis agama islam wilayah persekutuan (maiwp) bagi projek wakaf tunai korporat bernilai rm20 juta yang akan dilaburkan ke dalam portfolio pelaburan, instrumen berpendapatan tetap, ekuiti, dana seimbang dan sektor hartanah. maybank dalam satu kenyataan semalam berkata, ia inisiatif berimpak tinggi untuk menjadikan kolaborasi tersebut sebagai pemangkin utama dalam pengembangan serta memperluaskan waqaf korporat. maiwp akan bertindak sebagai pemegang amanah kepada dana wakaf dan maybank islamic menjadi pengurus dana kepada projek berkenaan. keuntungan daripada pelaburan dana wakaf itu akan digunakan untuk membiayai program yang telah dikenal pasti seperti pembangunan infrastruktur pendidikan serta penjagaan kesihatan. ketua pegawai eksekutif maybank islamic, muzaffar hisham berkata, inisiatif terbaru itu adalah bagi meningkatkan misi kumpulan maybank untuk menginsankan perkhidmatan kewangan ke arah pertumbuhan ekonomi yang lebih menyeluruh dan saksama. “pada peringkat awal projek ini, maybank islamic akan menjadi pewakaf tunggal (waqif) tetapi untuk fasa akan datang, dana ini akan dibuka kepada awam,” katanya. muzaffar berkata, dengan saiz aset rm132.3 bilion pada 30 jun 2014 serta agihan zakat yang berjalan lancar, maybank islamic kini berhasrat menjadi pemangkin utama dalam mengembangkan projek dana wakaf.
malay to arabic