Hai cercato la traduzione di dianggap da Malese a Arabo

hilang, dianggap mati.
-مفقود، أٌعتبر ميتًا

boleh dianggap begitu.
-نوعاً ما

dahulu, kita dianggap dewa.
لقد كنّا أسياداً فيما مضى.

- dia dianggap berbahaya ke?
-أهي مصنـّفة ضمن الخطيرين؟

itu dianggap percubaan pertama.
الذي يَعتبرُ محاولة.

itu dianggap tidak bertanggungjawab?
‫كيف تعتبر هذا تصرفا غير مسؤول؟

- biar saya meneka. dianggap mati.
-دعني أخمن سيّان ما سبقه

dia akan dianggap tak pernah ada.
سيبدو الأمر كأنها لم تكن موجودة قط

jangan dianggap serius, kawan.
لا ضغينة شخصيّة يا رفاق.

apa? ini belum dianggap teruk?
"ألا يبدو ما يحدث الآن "سيئاً بالنسبة لك؟

aeon flux kini dianggap seorang pelarian.
تعتبر (إيون فلكس) هاربة

akankah ini dianggap sebagai penjarahan?
أسيعتبر هذا سرقة؟

ke tempat kau dianggap sebagai saudara
ويدعوك الى أرض وطنك

kamu dianggap sebagai musuh negara. s
تم تصنيفك الأن كعدو للولايات

suspek dianggap berbahaya, mungkin bersenjata.
"المشتبه به يُعد خطرًا، وغالبًا مسلحًا"

suspek bersenjata dan dianggap sangat berbahaya.
المشتبة بهم مسلحون وخطرون جداً

kaveriamma boled dianggap sebagai ibu kedua ku
كانت ترعانى كليا

mereka juga dianggap memiliki kekuatan atas atmosfir.
يدعون ان قوتهم من السماء

yah, selama ini saya tak pernah dianggap sebegitu.
حسنٌ، لم يتهمني أحد بهذا من قبل

pegawai dianggap sebagai bersenjata dan sangat berbahaya.
يعتبر الضابط مسلح وخطير للغاية.