Hai cercato la traduzione di docherty da Malese a Arabo

mrs docherty: dia meninggalkan anda.
سوف تترككم.

celia: well done, mr docherty.
أحسنت يا سيّد (دوكرتي).

yah, itulah aku mati, ny docherty.
حسناً، آن الوقت لخروجي، مدام (دوكرتي).

- salam untuk bapak docherty akan.
-أبلغي حبي للسيّد (دوكرتي )..

mrs docherty tidak bermula tanpa aku.
مدام (دوكرتي)، لا تبدئي بدوني.

puan docherty dan aku memakai ini di rumah.
أنا والسّيدة (دوكرتي) نلبس هذه في البيت.

oh, lihat, mr docherty, bagaimana bijaksana.
أنظر، سّيد (دوكرتي)، كم هذا رائع.

mrs docherty: nanny mcphee tidak suka selamat tinggal.
(ناني ماكفي)، لا تحب الوداع.

saya tidak berfikir bom akan drop di bahagian negara, mr docherty.
لا أعتقد أنّ القنابل ستسقط في هذا الجزء من البلاد، سّيد (دوكرتي).

aku harus bisa mereka sebelum ny docherty ... (dentingan window)
يجب أن أصل هناك قبل السيّدة (دوكرتي)...

anak laki-laki, menyemak mr docherty dan meletakkan tangga yang kembali.
(أيّهاالرفاق،عاينواالسيّد(دوكرتي، وأعيدوا السُلم إلى مكانه.

mr docherty on pembesar suara: stop panik. bantuan sudah dekat.
لا تهلعوا، المساعدة قادمة.

anda lihat, puan docherty, saya menyesal untuk memberitahu anda itu tepukan lembu, bukan bantal.
أرأيتي، يا سّيدة (دوكرتي)، يؤسفني أن أخبركِ. إنه روث البقر، وليس وسادة.

kita hanya bisa berharap bahawa tidak satupun dari mereka menangkap sejuk, akan tidak kita, ny docherty?
علينا أن نتمنّى فحسب، ألا يصاب أحد منهم بالزكّام، أليس كذلك، سّيدة (دوكرتي)؟