Hai cercato la traduzione di kesan beriman kepada sifat kalam allah da Malese a Arabo

semua beriman kepada allah
وكتاب كتابه

kalam allah
أنا أحب

beriman kepada a
آمن بالله

" sesungguhnya dia dahulu tidak beriman kepada allah yang maha besar ,
« إنه كان لا يؤمن بالله العظيم » .

kalam allah yang bermukjizat di turunkan kepade nabi muhamat
نزل كلام الله المعجز على النبي محمد

sambil berkata : " kami beriman kepada tuhan sekalian alam ,
« قالوا آمنا برب العالمين » .

antara hikmah beriman kepada malaikat ialah membentuk peribadi muslim yang sejati dengan cara melakukan suruhan allah dan meninggalkan larangan nya
من حكمة الإيمان بالملائكة تكوين شخصية إسلامية صحيحة بالقيام بأوامر الله والتخلي عن نواهيه.

bagi mereka yang tidak beriman kepada hari akhirat itu , sifat yang buruk , dan bagi allah jualah sifat yang tertinggi ; dan dia lah jua yang maha kuasa , lagi maha bijaksana .
« للذين لا يؤمنون بالآخرة » أي الكفار « مثل السَّوء » أي الصفة السوأى بمعنى القبيحة وهي وأدهم البنات مع احتياجهم إليهن للنكاح « ولله المثل الأعلى » الصفة العليا وهو أنه لا إله إلا هو « وهو العزيز » في ملكه « الحكيم » في خلقه .

dan orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat tuhan mereka ;
« والذين هم بآيات ربهم » القرآن « يؤمنون » يصدقون .

setiap muslim wajib beriman kepada malaikat kerana ianya salah satu perkara yang disebut di dalam rukun iman
يجب على كل مسلم أن يؤمن بالملائكة لأنها من الأشياء المذكورة في أركان الإيمان

dan ( orang-orang yang beriman kepada allah ) , kebanyakan mereka tidak beriman kepada allah melainkan mereka mempersekutukannya juga dengan yang lain .
« وما يؤمن أكثرهم بالله » حيث يقرون بأنه الخالق الرزاق « إلا وهم مشركون » به بعبادة الأصنام ولذا كانوا يقولون في تلبيتهم : لبيك لا شريك لك ، إلا شريكا هو لك ، تملكه وما ملك يعنونها .

" sesungguhnya aku telah beriman kepada tuhan kamu , maka dengarlah ( nasihatku ) " , .
« إني آمنت بربكم فاسمعون » أي اسمعوا قولي ، فرجموه فمات .

dan mereka tidak marah dan menyeksakan orang-orang yang beriman itu melainkan kerana orang-orang itu beriman kepada allah yang maha kuasa , lagi maha terpuji !
« وما نقموا منهم إلا أن يؤمنوا بالله العزيز » في ملكه « الحميد » المحمود .

dan sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman kepada hari akhirat , sudah tentu tidak mengikuti jalan yang lurus itu .
« وإن الذين لا يؤمنون بالآخرة » بالبعث والثواب والعقاب « عن الصراط » أي الطريق « لناكبون » عادلون .

dan bahawa orang-orang yang tidak beriman kepada hari akhirat , kami sediakan bagi mereka azab seksa yang tidak terperi sakitnya .
« و » يخبر « أن الذين لا يؤمنون بالآخرة أعتدنا » أعددنا « لهم عذابا أليما » مؤلما هو النار .

dan ( ingatlah bahawa ) sesiapa yang tidak beriman kepada allah dan rasulnya , maka sesungguhnya kami sediakan bagi orang-orang kafir itu api neraka yang menjulang-julang .
« ومن لم يؤمن بالله ورسوله فإنا أعتدنا للكافرين سعيرا » نارا شديدة .

( kami mengutusmu wahai muhammad ) supaya engkau dan umatmu beriman kepada allah dan rasulnya , dan supaya kamu kuatkan ugamanya serta memuliakannya , dan supaya kamu beribadat kepadanya pada waktu pagi dan petang .
« ليؤمنوا بالله ورسوله » بالياء والتاء فيه وفي الثلاثة بعده « ويعزروه » ينصروه وقرئ بزايين مع الفوقانية « ويوقروه » يعظموه وضميرها لله أو لرسوله « ويسبحوه » أي الله « بكرة وأصيلا » بالغداة والعشيّ .

dan demikianlah kami membalas orang yang melampaui batas dan tidak beriman kepada ayat-ayat keterangan tuhannya ; dan demi sesungguhnya azab akhirat itu lebih berat dan lebih kekal .
« وكذلك » ومثل جزائنا من أعرض عن القرآن « نجزي من أسرف » أشرك « ولم يؤمن بآيات ربه ولعذاب الآخرة أشد » من عذاب الدنيا وعذاب القبر « وأبقى » أدوم .