Hai cercato la traduzione di melawanmu da Malese a Arabo

saat mereka sibuk melawanmu ?
إذا كانوا مشغولين بمحاربتك؟

cukup tangguh untuk melawanmu
قويةٌ بما يكفي لأقاتلكَ.

aku tak mahu di undi melawanmu, harry.
"لن نسحب ضدك "هارى

aku akan undi melawanmu, chick. jadi lakukanlah.
"حسنا , سأسحب ضدك "شيك لذا من الأفضل أن تمضي و نفعل هذا

aku tidak di pihakmu dan tidak juga melawanmu!
-أيمكنه فعل ذلك؟

ayah, aku tak suka melawanmu, tapi aku sudah dewasa.
لا أريد أن أحرجك يا والدي ولكننا أشخاص بالغون

apapun yang awak bersuara akan digunakan untuk melawanmu dimuka pengadilan.
وكل ما ستقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة

- ...untuk melawanmu di pengadilan. - dia sudah mati, murphy.
في المحكمة "إنه ميت يا " مورفي

adakah kau benar-benar merasakan, aku merancang untuk melawanmu?
هلحقاًتعتقدين... أنني قد أتآمر معها ضدك ؟

dan aku punya alasan melawanmu di telepon menyatakan tak akan menemuimu dalam 1 00 tahun.
وهذا يَعطيني سبب للمُحَارَبَة مَعك على الهاتفِ وأُعلنُ بأنّنيَ لن أَجتمعَ مَعك لمدّة مائة سنة

dan dia tak mahu melawanmu dengan jumlah yang sedikit, jadi dia tak akan menghadapimu satu lawan satu.
وهو لا يريد أن يهاجمك معتمداً على كثرة العدد ولن يواجهك وجهاً لوجه

kau akan melawan mereka. mereka akan melawanmu semua yang terkait dengannya, ingin membunuhnya?
ستقاتلون ضدّهم وهم سيقاتلون ضدّكم، كلّ هذا بسبب أنّ هذا يريد قتل ذاك؟

" kalau demikian , sesungguhnya kami juga akan bawakan kepadamu sihir yang seperti itu untuk melawanmu ! maka tentukanlah suatu tempoh pertemuan antara kami denganmu , yang kita bersama tidak akan memungkirinya , di suatu tempat yang sesuai bagi kedua belah pihak " .
« فلنأتينك بسحر مثله » يعارضه « فاجعل بيننا وبينك موعدا » لذلك « لا نخلفه نحن ولا أنت مكانا » منصوب بنزع الخافض في « سِوى » بكسر أوله وضمه أي وسطا تستوي مسافة الجائي إليه من الطرفين .