Hai cercato la traduzione di menuai da Malese a Arabo

menuai
معنوي

menuai semua.
حصاد لهم جميعا.

dia yang mendapat menabur akan menuai
من جد وجد لان اين جد؟

si petani menggenggam bajak, tanah menuai emas
ورعاة الماشية لديهم أنهار من الحليب

apa yang kau lakukan? adakah saya menuai kentut?
وهل وظيفتي تجميع ضراط؟

anda orang tua, anda menuai keagungan. ini merupakan cara dunia.
أنت الأكبر و دائما كنت تحصل على كل المجد

atau bersedia untuk menuai angin puting beliung, tuan-tuan.
وإلا إستعدوا لتحمل العواقب، أيها السادة

saya akan menuai planet itu esok sebelum perempuan itu merampasnya daripada saya.
سأحصد هذا الكوكب غداً قبل أن أسمح لها بأخذه مني

sebaik sahaja saya menguncinya, berapa lama tempoh awak akan menuai bumi?
بمجرد أن أختم هذا كم من الوقت ستستغرق حتى حصاد الأرض؟

di hadapan rumah atuk saya terdapat sawah padi yang luas. sekarang adalah musim menuai
العطلة الماضية؟

batu ini boleh digunakan untuk meranapkan sebuah tamadun bagaikan menuai gandum di ladang.
لقد فقدوا هذا الحجر قبل أن يستخدموه لمحو حضارات كاملة

kemudian ia akan menuai kepala berfikir dahulu dari badan anda! sekarang! kita pergi!
إنهضا الآن!

dengan mengandaikan kestabilan pasaran, jika kita menuai penghujung abad ini, margin keuntungan hendaklah melebihi pesaing terdekat awak.
بافتراض استقرار السوق إذا قمنا بالحصاد مبكراً هوامش الربح ستكون مثل أقرب منافسيك

biskop tidak perlu diingatkan bahawa masyarakat nottingham perlu menuai apa yang mereka tabur dan bertaubat atas dosa-dosa mereka.
نوتنجـ" الأسقف لا يحتاج للتذكرة ... "أن شعب "نوتنجهام عليهم أن يحصدوا ما زرعوه