Hai cercato la traduzione di hambanya da Malese a Coreano

sang dewi membuat para lelaki menjadi hambanya.
여신은 남자를 노예로 만들지

kecuali kepada isterinya atau kepada hambanya, maka sesungguhnya mereka tidak tercela;
그러나 아내들과 그들의 오 른 손이 소유한 자들은 허락된 것이되

lalu allah wahyukan kepada hambanya (muhammad, dengan perantaraan malaikat jibril) apa yang telah diwahyukannya.
그렇게 하여 하나님은 그의 종에게 전하고자 한 계시를 내렸 으매

(ini ialah) perihal limpahan rahmat tuhanmu (wahai muhammad), kepada hambanya zakaria.
이것은 그대 주님의 종 자카 리아에게 베풀어진 은혜에 관한 언급이라

maha sucilah ia. bahkan (mereka yang dikatakan menjadi anak allah itu) ialah hamba-hambanya yang dimuliakan.
하나님께서 자식을 두셨다 불신자들이 말하고 있도다 하나 님이여 홀로 영광받으소서 그들은존경받은 종들입니다

maha berkat tuhan yang menurunkan al-furqaan kepada hambanya (muhammad), untuk menjadi peringatan dan amaran bagi seluruh penduduk alam.
온 백성을 위한 교훈이 되도록 그분의 종에게 꾸란을 계시 한 그분께 축복이 있으소서

dan di antara manusia ada yang mengorbankan dirinya kerana mencari keredaan allah semata-mata; dan allah pula amat belas-kasihan akan hamba-hambanya.
자기의 생명을 팔아 하나님 을 기쁘게 하는 무리가 있나니 하 나님은 그 종을 사랑하시니라

" tuhan (yang mencipta serta mentadbirkan) langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya; yang maha kuasa, lagi yang sentiasa mengampuni (dosa hamba-hambanya)".
하나님은 하늘과 대지와 그 사이 만물의 주님이시며 권능과 관용으로 충만하신 분이시라