Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
akan menyelamatkan bandar ini, juga penduduknya.
도시를 구하고 시민들을 구할거야
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan bumi sesudah itu dihamparkannya (untuk kemudahan penduduknya), -
대지를 두시되 넓다랗게 펼 치시어
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bukankah kami telah menjadikan bumi (sebagai tempat) penampung dan penghimpun (penduduknya)? -
하나님이 그 대지를 모이는 곳으로 하지 아니했느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan berapa banyak negeri yang kami binasakan, iaitu datang azab seksa kami menimpa penduduknya pada malam hari, atau ketika mereka berehat pada tengah hari.
그들의 죄악으로 하나님은 얼마나 많은 백성을 멸망시켰더뇨 그들이 밤과 낮에 잠에 취해 있 을때 그들에게 갑작스러운 벌이 있었노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iaitu penduduk "iram" yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi tiangnya, (sesuai dengan penduduknya)
높은 빌딩을 소유한 이람의 백성에 관한 얘기를 아느뇨
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dan tuhanmu tidak sekali-kali hendak membinasakan mana-mana negeri dengan sebab kezaliman penduduknya, selagi mereka sentiasa memperbaiki keadaan sesama sendiri.
단순한 잘못이 있으나 핵성이 참회할 때 주님은 그 고을을 멸망케 하지 아니 하시니라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
firaun berkata: "patutkah kamu beriman kepadanya sebelum aku memberi izin kepada kamu? sesungguhnya ini adalah perbuatan tipu daya yang kamu lakukan dalam bandar ini kerana kamu hendak mengeluarkan penduduknya dari padanya.
파라오가 말하길 내가 너희에게 허락하기 전에 너희가 그를 믿는단 말이뇨 너희는 추방하려 계획한 자들이라 그러므로 너희는 그 결과를 알게 되리니
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(sesudah dipereksa) maka (utusan) kami tidak mendapati di situ melainkan sebuah rumah sahaja yang ada penduduknya dari orang-orang islam (yang beriman kepada nabi lut).
그러나 하나님은 한 가정 외에는 어떤 무슬림도 발견치 못하여
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: