Hai cercato la traduzione di tetapi da Malese a Esperanto

tetapi dari atas, kan?
sed el supre, ĉu ne?

tetapi %s yang terpasang.
sed %s estas instalita

tetapi ianya pakej maya
sed ĝi estas virtuala pakaĵo

tetapi %s yang akan dipasang
sed %s estas instalota

tetapi ianya tidak dipasang
sed ĝi ne estas instalita

baiklah, tetapi ada satu syarat.
kaj kio okazus al vi? !

tetapi ianya tidak akan dipasang
sed ĝi ne estas instalota

tetapi terus bertanya pasal kerja.
sed tamen daŭre insistu pri posteno

- tetapi saya dah tak boleh teruskan lagi.
mi ne povas plu iri

bina pengalih muka tetapi biarkan tetingkap tersorok
kreu paĝilon sed lasu la fenestron kaŝite

% 1 ialah fail, tetapi direktori yang dijangka.
% 1 estas dosiero, sed dosierujo estis supozata.

tandatangan sah tetapi kesahihan kekunci tidak diketahui.
la subskribo estas valida, sed la valideco de la ŝlosilo ne estas konata.

pakej mempunyai status %s tetapi pemicu menunggu
pakaĵo havas staton %s sed ekagiloj estas atendataj

pakej mempunyai medan '%s' tetapi kehilangan seni bina
pako havas kampon '%s' tamen mankas arkitekturo

pemuat pnm dijangkakan untuk mencari intiger, tetapi tidak.
pnm-ŝargilo supozis trovi entjeron, tamen ne trovis

satu atau lebih fail pch telah ditemui, tetapi ia tidak sah
unu aŭ pli dosieroj pch estis trovataj, sed ili estas malvalidaj

tetapi untuk kembali.., kamu mesti menjaga budak perempuan nil.
zorgu pri tio ke ŝi ne vundiĝos

jangan letakkan surihan baru kedalam laporan, tetapi tuliskannya ke stdout.
ne meti la novajn spurojn en la raporto sed sendi ilin al 'stdout'.

digelintar, tetapi tidak menemui pakej (fail sepadan *.deb)
ni serĉis, sed trovis neniun pakon (dosierojn kongruantajn al *.deb)

dia cakap dia nak kerja kat sini, tetapi saya dah ada pembantu yang saya perlukan.
Ŝi diras ke ŝi serĉas laboron, sed mi bezonas neniun