Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pengesanan dimulakan...
検知プログラムを起動中...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permainan baru dimulakan
ゲームの開始まで戻します
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entiti tidak dimulakan
xsldbg エンティティ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autokesan belum dimulakan...
自動検知はまだ開始されていません...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[rangkaian tidak dimulakan]
%1 のバックアッププロセスを開始できませんでした。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aras permainan untuk dimulakan
ゲーム開始時のレベル
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aras permainan untuk dimulakan.
ゲーム開始時のレベルです
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penyedia tidak dapat dimulakan.
プロバイダを初期化できませんでした。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chmod bagi% 1 (% 2) dimulakan.
%1 (%2) の chmod を開始しました。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
integrasi kerangka sumber kde dimulakan
kde リソースフレームワークへの統合を開始
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mula "belajar" ketika kiten dimulakan
起動時に「辞書」を検索する
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nama direktori mesti dimulakan dengan slash
停止中の時計を再開
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& pilih servis mana yang hendak dimulakan:
開始するサービスを選択(c):
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
& pilih servis mana hendak dimulakan semula:
再起動するサービスを選択(c):
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nama objek kexi dalaman dimulakan dengan "kexi _".
kexi の内部オブジェクトの名前は "kexi__" で始まります。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ingat tahap semasa ketika ktouch dimulakan nanti
プログラムの次回起動時までレベルを覚えておく(r)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tarikh yang ulangan peristiwa atau tugasan sepatutnya dimulakan.
このイベントまたは to-do の繰り返しを開始する日を指定します。@option radio
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pengurus tetingkap baru akan digunakan apabila kde dimulakan lain kali.
新しいウィンドウマネージャは kde の次回起動時から使用されます。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lonpat ke tetingkap walaupun ianya dimulakan pada desktop maya yang berbeza
別の仮想デスクトップで起動されても、そのウィンドウに移動
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
semak eja tidak dapat dimulakan dalam sistem ini. semak konfigurasi
このシステム上でスペルチェックを開始できません。 設定を確認してください。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: