Hai cercato la traduzione di awak nampak saya ke ? tapi saya ta... da Malese a Inglese

saya tak nampak mesej awak
no wonder

maaf saya tak nampak
i swear i did not see

ada awak nampak saya peduli
do you look i care

bila awak nampak saya dengan orang lain
but when you see me with someone else

saya dah cuba yang terbaik tapi saya tak mampu
i tried my best

saya cuba jadi menantu yang terbaik tapi saya tak mampu
i tried to be the best son-in-law but couldn't

tapi saya tak boleh nak cakap sebab awak bukan saya punya
saya tak boleh nak janji..boleh tak kalau besok selepas sembahyang jumaat,saya bagi jawapan..boleh ke??

saya tak pandai dalam memujuk tapi saya harap awak dapat maafkan saya
a girl with a big dreams

saya tak kisah awak nak cakap apa pasal saya tapi saya tahu siapa diri saya
i don't care what you want to say about me

tapi saya tak berapa pandai nak cari topik berbual
but i'm not good at finding topics.

saya tak nak duit,tapi saya cuma nakkan kejujuran itu sahaja
i don't want some money, but i am just nakkan honesty that's it

maaf saya tak dapat temankan awak..datang dari serawak tapi saya sibuk..insyaallah lain kali datang saya temakan awak
i'm sorry i couldn't be with you. dtg dri random but i'm busy. insyaallah next time i bring you

order saya tak cukup,sepatutnya dapat 4 berus gigi tapi saya hanya dapat 3 berus gigi sahaja
order i'm not enough hi should get 4 toothbrushes but i only get 3 toothbrushes

saya tak baik pun malah masih jahil tapi saya sangat suka baca ayat kak mai, setiap ayat sangat bermakna kepada saya
i'm not good and i'm still ignorant but i really like reading kak mai's verses, every verse is very meaningful

i tak pandang you punya harta ke ,rupa you cantik ke ,tapi saya bersama dengan you sebab ,saya nak menjadi macam you
i don't see you have any property, you look i want to be like you , have my own business all i'm with you because ,i want to be like you

saya tak suka rasa ini. sangat2 pedih tapi saya x mampu nak puaskan hati awak .saya iklas sayang awak saya bg sepenuh kasih dan sayang saya untuk awak .tapi saya kena sedar bahgia yang saya rasa sekarang bukan untuk selamanya
i don't like this taste. it's very painful, but i'm able to satisfy your heart. i sincerely love you because i love you with all my heart and i love you. but i have to realize that the happiness i feel now is not forever

saya minta maaf sekiranya saya mengabaikan komen anda, mesej anda, dan sebagainya. buat masa sekarang saya akan kurang untuk update video baru sj kerana saya sibuk persiapan untuk melanjutkan pelajaran. saya tahu ramai yang membalas soalan saya, tapi saya mohon maaf kerana saya tak mampu untuk membalasnya satu per satu. saya harap anda faham kehendak saya dan saya berterima kasih kerana terus menyokong saya
i apologize if i ignored your comments, your messages, and so on. for now i will be less for new video updates sj because i am busy preparing to further my studies. i know many answered my question, but i apologize for not being able to answer it one by one. i hope you understand my wishes and i thank you for continuing to support me