Hai cercato la traduzione di berkuatkuasa da Malese a Inglese

berkuatkuasa
enforcement

belum berkuatkuasa
has not yet entered into force

bermula berkuatkuasa pada
effective commencement

tarikh berkuatkuasa sehingga
effective date

berkuatkuasa mulai 1 januari 2016
with effect from

berkuatkuasa bermula dua minggu dari sekarang
effective starting tomorrow

catatan carian persendirian hakmilik maklumat tidak berkuatkuasa
private ownership search record on information not enforce

pengemaskinian senarai semak yang akan berkuatkuasa pada 1 oktober 2023
update the checklist to take effect on october 1, 2023

tetapan bahasa baru akan berkuatkuasa apabila anda mendaftar keluar.
the new language settings will take effect once you have logged out.

saya mohon untuk menarik diri dari asasi perubatan berkuatkuasa hari ini
i beg to withdraw from medical foundations

dimaklumkan bahawa harga pakej buku kanak kanak smart reader telah dinaikkan berkuatkuasa pada 1.5.2022
be informed that the smart reader children's book package fee has been increased effective on 1.5.2022

dukacita dimaklumkan bahawa anda telah gagal menghadiri latihan praktikal dan oleh yang demikian, tindakan disiplin akan diambil terhadap anda berkuatkuasa serta merta.
we are sorry to inform you that you have failed to attend the practical training and as such, disciplinary action will be taken against you with immediate effect.

dan bahasa melayu. ketidaksahan atau kegagalan menguatkuasakan mana-mana peruntukan perjanjian ini tidak akan menjejaskan kesahan dan kebolehkuatkuasaan mana-mana peruntukan lain dalam perjanjian ini hendaklah terus kekal berkuatkuasa dan berkesan sepenuhnya.
severability. the invalidity or unenforceability of any provisions of this agreement shall not affect the validity or enforceability of any other provision of this agreement, which shall remain in full force and effect.

pembatalan pendaftaran di bawah seksyen 20 akta cukai perkhidmatan 2018 (tempoh peralihan gst ke sst) perkara di atas dirujuk. dimaklumkan bahawa permohonan pembatalan pendaftaran cukai perkhidmatan tuan no. daftar cp p13 1808 protected telah diluluskan berkuatkuasa mulai 31/08/2018.
cancellation of registration under section 20 service tax act 2018 (transitional gst to sst) the above referred to. please be informed that your service tax cancellation of registration no. the list of cp p13 1808 protected has been approved effective from 31/08/2018.