Hai cercato la traduzione di hab uch mir gedacht da Tedesco a Albanese

hab ich mir gedacht.
dua që të mbyllësh sytë.

- hab ich mir gedacht.
- ashtu mendova.

das hab ich mir gedacht.
kjo është ajo që mendova edhe unë.

ich hab mir gedacht, dass...
kështu që po mendoja se...

- das hab ich mir gedacht.
- po. e kam ditur.

- ja. hab ich mir gedacht.
- epo, mirë kuptova.

so hab ich's mir gedacht!
e pashë atë, plako.

- lecker! - hab ich mir gedacht.
-këtë e mendoja.

habe ich mir gedacht.
ma mori mendja. - po.

- das habe ich mir gedacht.
-kjo është ajo që kam menduar.

ich hab mir gedacht, dass es dir gefällt.
mendoja që do të pëlqente.

das hatte ich mir gedacht.
kështu mendova dhe unë.

nein, das habe ich mir gedacht.
dhe ju keni plot raste vetëvrasjesh me njerëzit që presin fytin e tyre? s'mendoj kështu.

ich hab mir gedacht... wir brauchen ein paar neue regeln.
po mendoj të shpikim disa rregulla të reja.

schau mal, so einen steirerjanker, hab ich mir gedacht.
shikoje këtë, gfarë budallail kështu mendova.

theyskens erfindet den hüftrock neu. und ich hab mir gedacht...
jam përpjekur të ndryshojmë...

habe ich mir gedacht. vertragen wir uns wieder?
kam menduar sa më shumë.

ich hab mir gedacht, es gefällt dir, wo du doch so auf kunst stehst.
mendova se mund të të pëlqente sepse e di sa të pëlqen piktura.

das habe ich mir gedacht, sie haben keine ahnung.
ashtu siç mendoj, ju s'keni çelës .

ich hab rattenkot gefunden. und ich hab mir gedacht du würdest dich sicherer fühlen.
gjeta ca jashtëqitje miu dhe mendova se do të ndjeheshe më e sigurtë.