Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hab ich mir gedacht.
dua që të mbyllësh sytë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hab ich mir gedacht.
- ashtu mendova.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das hab ich mir gedacht.
kjo është ajo që mendova edhe unë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich hab mir gedacht, dass...
kështu që po mendoja se...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- das hab ich mir gedacht.
- po. e kam ditur.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ja. hab ich mir gedacht.
- epo, mirë kuptova.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so hab ich's mir gedacht!
e pashë atë, plako.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lecker! - hab ich mir gedacht.
-këtë e mendoja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habe ich mir gedacht.
ma mori mendja. - po.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- das habe ich mir gedacht.
-kjo është ajo që kam menduar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich hab mir gedacht, dass es dir gefällt.
mendoja që do të pëlqente.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das hatte ich mir gedacht.
kështu mendova dhe unë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nein, das habe ich mir gedacht.
dhe ju keni plot raste vetëvrasjesh me njerëzit që presin fytin e tyre? s'mendoj kështu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich hab mir gedacht... wir brauchen ein paar neue regeln.
po mendoj të shpikim disa rregulla të reja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schau mal, so einen steirerjanker, hab ich mir gedacht.
shikoje këtë, gfarë budallail kështu mendova.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
theyskens erfindet den hüftrock neu. und ich hab mir gedacht...
jam përpjekur të ndryshojmë...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habe ich mir gedacht. vertragen wir uns wieder?
kam menduar sa më shumë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich hab mir gedacht, es gefällt dir, wo du doch so auf kunst stehst.
mendova se mund të të pëlqente sepse e di sa të pëlqen piktura.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das habe ich mir gedacht, sie haben keine ahnung.
ashtu siç mendoj, ju s'keni çelës .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich hab rattenkot gefunden. und ich hab mir gedacht du würdest dich sicherer fühlen.
gjeta ca jashtëqitje miu dhe mendova se do të ndjeheshe më e sigurtë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: