Hai cercato la traduzione di bolehlaku da Malese a Inglese

%s: memerlukan tindanan bolehlaku
%s: requires executable stack

[bolehlaku boleh ditempat semula]
[relocatable executable]

%9ld baris bolehlaku dalam fail ini
%9ld executable lines in this file

beri amaran jika tindanan adalah bolehlaku
warn if the stack is executable

%s: %s: bukan dalam format bolehlaku
%s: %s: not in executable format

bolehlaku dan dso tidak boleh mempunyai ofse pengepala program sifar
executables and dsos cannot have zero program header offset

%p: ralat pautan ditemui, memadam bolehlaku `%s'
%p: link errors found, deleting executable `%s'

mod bolehlaku %04o bagi '%s' tidak akan diwakili dalam diff
executable mode %04o of '%s' will not be represented in diff

letak seksyen tidak bolehlaku baca-sahaja dalam segmen mereka sendiri
put read-only non-executable sections in their own segment

%s: seksyen .note.gnu-stack yang hilang laksanakan tindanan bolehlaku
%s: missing .note.gnu-stack section implies executable stack

%s: tidak dapat paut fail objek bukan-fdpic kedalam bolehlaku fdpic
%s: cannot link non-fdpic object file into fdpic executable

--large-address-aware bolehlaku menyokong alamat maya lebih besar daripada 2 gigabit
--large-address-aware executable supports virtual addresses greater than 2 gigabytes

%s: tidak dapat paut fail objek bukan-fdpic kedalam bolehlaku bukan-fdpic
%s: cannot link fdpic object file into non-fdpic executable

--enable-long-section-names guna nama seksyen coff yang panjang walaupun dalam fail imej bolehlaku
--enable-long-section-names use long coff section names even in executable image files

--disable-large-address-aware bolehlaku tidak menyokong alamat maya lebih besar dari 2 gigabait
--disable-large-address-aware executable does not support virtual addresses greater than 2 gigabytes

tidak dapat imbas seksyen bolehlaku %u dari %s bagi ralat cortex-a8 kerana ia tiada simbol pemetaan.
cannot scan executable section %u of %s for cortex-a8 erratum because it has no mapping symbols.

seksyen exidx %s(%u) dipaut ke seksyen bukan-bolehlaku %s(%u) dalam %s
exidx section %s(%u) links to non-executable section %s(%u) in %s

`%s' janakan halaman panduan melalui `--help' dan output `--version'. penggunaan: %s [pilihan]... bol:ehlaku -n, --name=string keterangan perenggan name -s, --section=section nombor seksyen untuk halaman manual (1, 6, 8) -m, --manual=text nama manual (user commands, ...) -s, --source=text sumber program (fsf, debian, ...) -l, --locale=string pilih lokaliti (lalai "c") -i, --include=file sertakan bahan dari `file' -i, --opt-include=file sertakan bahan dari `file' jika ia wujud -o, --output=file hantar output ke `file' -p, --info-page=text nama bagi manual texinfo -n, --no-info paksa penuding ke manual texinfo -l, --libtool asingkan `lt-' dari nama program --help cetak bantuan ini, kemudian keluar --version cetak nombor versi, kemudian keluar bolehlaku patut menerima pilihan `--help' dan `--version' serta hasilkan output pada stdout walaupun cara lain boleh dinyatakan menggunakan: -h, --help-option=string rentetan pilihan bantuan -v, --version-option=string rentetan pilihan versi --version-string=string rentetan versi --no-discard-stderr sertakan stderr bila output pilihan menghurai laporkan pepijat ke .
`%s' generates a man page out of `--help' and `--version' output. usage: %s [option]... executable -n, --name=string description for the name paragraph -s, --section=section section number for manual page (1, 6, 8) -m, --manual=text name of manual (user commands, ...) -s, --source=text source of program (fsf, debian, ...) -l, --locale=string select locale (default "c") -i, --include=file include material from `file' -i, --opt-include=file include material from `file' if it exists -o, --output=file send output to `file' -p, --info-page=text name of texinfo manual -n, --no-info suppress pointer to texinfo manual -l, --libtool exclude the `lt-' from the program name --help print this help, then exit --version print version number, then exit executable should accept `--help' and `--version' options and produce output on stdout although alternatives may be specified using: -h, --help-option=string help option string -v, --version-option=string version option string --version-string=string version string --no-discard-stderr include stderr when parsing option output report bugs to .