Hai cercato la traduzione di dengan membawa barang terpakai da Malese a Inglese

barang terpakai
recycle

barang barang terpakai
used goods

bina ayat dengan membawa pinggan
membawa pingga

sesungguhnya aku datang kepada kamu dengan membawa keterangan yang nyata dari tuhan kamu.
i bring you a clear proof from your lord.

allah yang menurunkan kitab suci dengan membawa kebenaran, dan menurunkan keterangan yang menjadi neraca keadilan.
allah it is who hath revealed the scripture with truth, and the balance.

dan sesungguhnya telah datang malaikat utusan-utusan kami kepada nabi ibrahim, dengan membawa berita yang mengembirakan.
and assuredly our messengers came unto ibrahim with the glad tidings.

"sesungguhnya aku mahu supaya engkau kembali dengan (membawa) dosa (membunuhku) dan dosamu sendiri.
and i want you to bear your sins against me as well as your own sins and become an inhabitant of the fire.

dan sesungguhnya kami telah mengutuskan nabi musa dengan membawa ayat-ayat keterangan kami, dan bukti (mukjizat) yang nyata:
and assuredly we sent musa with our signs and a manifest warranty.

jadi saya terfikir untuk menjual barang terpakai yang berkualiti. tambahan pula, kakak saya memang menjual barangan terpakai, jadi saya meminta nasihat dan tunjuk ajar daripadanya
so i thought of selling quality used items. plus, my sister does sell used items, so i asked for advice and guidance from her

kemudian kami mengutus nabi musa dan saudaranya: nabi harun, dengan membawa ayat-ayat keterangan kami, dan bukti (mukjizat) yang nyata,
then we sent moses and his brother aaron with our signs and a clear authority

dan binatang-binatang itu pula membawa barang-barang kamu ke mana-mana negeri yang kamu tidak dapat sampai kepadanya melainkan dengan menanggung susah payah. sesungguhnya tuhan kamu amat melimpah belas kasihan dan rahmatnya.
and they bear your loads to a city which ye could not reach except with travail of souls; verily your lord is kind, merciful.

, “pada suatu jumat, ketika nabi saw tengah berkhutbah, tiba tiba datang segerombolan kafilah (dengan membawa barang barang perdagangan). para sahabat lantas keluar (dari masjid) sehingga tidak tersisa bersama nabi kecuali dua belas orang saja”.
, "on a friday, when the prophet pbuh preached, there came a mob of caravans (with merchandise). the companions then went out (from the mosque) so that they would not be left with the prophet except twelve people."

maka (bertolaklah mereka ke mesir, dan) setelah mereka masuk mengadap yusuf, berkatalah mereka: "wahai datuk menteri, kami dan keluarga kami telah menderita kesusahan (kemarau), dan kami datang dengan membawa barang-barang yang kurang baik dan tidak berharga (untuk menjadi tukaran bagi benda-benda makanan negeri ini).
and when they came (again) before him (joseph) they said: o ruler! misfortune hath touched us and our folk, and we bring but poor merchandise, so fill for us the measure and be charitable unto us.