Hai cercato la traduzione di fakulti dekan da Malese a Inglese

anugerah dekan
excellent student co-curricular award

dekan kelas pertama
dean student award

saya dari fakulti kejuruteraan mekanikal
mandarin chinese

fakulti teknologi & informatik razak
operation assistant fakulti teknologi & informatik razak

fakulti sains dan teknologi maklumat
faculty of computer science and information technology

anugerah kepujian dekan untuk kursus akaun
dean of honor awards

memperoleh anugerah dekan sem 1,sem4,sem5,sem6
obtaining the dean's awards sem 1, sem4,sem5,sem6

timbalan dekan (penyelidikan dan jaringan industri)
deputy dean (research and industry networking)

ketua pusat pengajian fakulti sains sukan dan rekreasi
the head of the school

saya telah mendapat anugerah dekan tiga kali berturut turut.
i have been awarded the dean award three times in a row.

bersaing dengan 200 pelajar fakulti membentangkan projek penyelidikan kepada pensyarah
compete with 200 faculty students presenting research projects to lecturers

pemohon perlu melengkapkan borang kew.pa 9a dan memberi 1 salinan kepada unit kewangan fakulti.
applicants need to complete the kew form. pa 9a and give 1 copy to the faculty finance unit.

kebiasaannya pensyarah yang datang daripada fakulti pendidikan pasti tahu cara pengajaran yang lebih berkesan kerana mereka mengambil kos yang khusus untuk pengajaran.
usually lecturers who come from the faculty of education definitely know the more effective way of teaching because they take specific cost for teaching.

sukacita dimaklumkan bahawa fakulti farmasi, universiti malaya, ingin menjemput tuan untuk menyampaikan ceramah seperti berikut:
i respectfully refer to the above

hi assalamualaikum miss jiha salam perkenalan saya amat gembira menjadi salah seorang pelajar miss nor shariffah saya pelajar daripada fakulti pendidikan dan sains sosial dalam jurusan pendidikan awal kanak kanak
hi assalamualaikum miss jiha greetings my name is nor shariffah i am a student from the faculty of education and social sciences majoring in early childhood education

mengetahu lebih lanjut mengenai apa yang disediakan oleh fakulti alam bina kepada para pelajar yang mengikiti program dibawah fakulti ini. para pelajar mendapat pendedahan mengenai subjek yang ditawarkan serta peluang kerjaya yang disediakan.
learn more about what the faculty of built environment provides to students who study the programs under this faculty. the students gain exposure on the subjects offered as well as the career opportunities provided.

saya telah menyertai dan menjalankan pelbagai program di peringkat kolej dan fakulti seperti menyertai program sukarelawan anjuran institut onn jaafar di chowkit. saya juga turut aktif dalam bidang sukan dalam acara larian sejak dari sekolah menengah sehingga di alam universiti.
i have participated in and run various programs at the college and faculty level such as participating in the volunteer program organized by the onn jaafar institute in chowkit. i am also active in sports in running events from high school to university.

visi pertama saya adalah ingin bergraduate di universiti putra malaysia dengan keputusan dekan. saya berharap dan berimpian untuk mendapat dekan agar pinjaman kewangan saya bertukar menjadi biasiswa dan dapat banggakan kedua ibubapa saya. saya ingin buktikan bahawa anak pekerja kilang mampu berjaya.
my first vision is to graduate from universiti putra malaysia with the decision of the dean. i hoped and dreamed of getting a dean so that my financial loan could turn into a scholarship and be able to be proud of both my parents. i want to prove that the son of a factory worker is capable of success.