Hai cercato la traduzione di melihat matahari terbenam da Malese a Inglese

matahari terbenam
sunset

tengok matahari terbenam
watching the sunset

dan apabila matahari terbenam,
since the sun is going down

lihat matahari terbenam di pantai
watch the sunset on the beach

siluet paip air waktu matahari terbenam
sunset water pipe silhouette

matahari terbit: %s / matahari terbenam: %s
sunrise: %s / sunset: %s

sekumpulan lembu melalui jambatan berlatarbelakangkan pemandangan indah matahari terbenam di kampung wai,kuala perlis
a herd of cows was grazing the grass

dan engkau akan melihat matahari ketika terbit, cenderung ke kanan dari gua mereka; dan apabila ia terbenam, meninggalkan mereka ke arah kiri, sedang mereka berada dalam satu lapangan gua itu.
and [had you been present], you would see the sun when it rose, inclining away from their cave on the right, and when it set, passing away from them on the left, while they were [laying] within an open space thereof.

kemudian apabila dia melihat matahari sedang terbit (menyinarkan cahayanya), berkatalah dia: "inikah tuhanku?
and when he saw the sun uprising, he cried: this is my lord! this is greater!

pada hari yang cerah,mark berhalan di sepanjang pantai berhampiran rumahnya.dia sedang menuju ke tempat berehat untuk menenangkan fikiranya sambil melihat matahari terbit
on a clear day,mark was wandering along the beach near his house. he was heading to a resting place to calm his mind while watching the sun rise

waspada: maklumat dipaparkan adalah untuk tarikh ibrani hari ini. kerana kini selepas matahari terbenam, yang bermaksud data adalah untuk permulaan hari gregory di tengah malam.
alert: the information displayed is for today's hebrew date. because it is now after sunset, that means the data is for the gregorian day beginning at midnight.

kemudian apabila dia melihat matahari sedang terbit (menyinarkan cahayanya), berkatalah dia: "inikah tuhanku? ini lebih besar".
and when he saw the sun rising, he said, "this is my lord; this is greater."

setelah matahari terbenam, dia berkata pula: ` wahai kaumku, sesungguhnya aku berlepas diri (bersih) dari apa yang kamu sekutukan (allah dengannya).
but the sun also set, and (abraham) said: "o my people, i am through with those you associate (with god).

dan engkau akan melihat matahari ketika terbit, cenderung ke kanan dari gua mereka; dan apabila ia terbenam, meninggalkan mereka ke arah kiri, sedang mereka berada dalam satu lapangan gua itu. yang demikian ialah dari tanda-tanda (yang membuktikan kekuasaan) allah.
and o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him) you will see the sun that when it rises it shifts away to the right of their cave, and when it sets it shifts away to their left, and they are in the open ground of that cave; this is from among the signs of allah; whomever allah guides – only he is therefore guided; and whomever he sends astray – you will never find for him a friend who guides.

oleh itu bersabarlah (wahai muhammad) akan apa yang dikatakan oleh mereka (yang menentangmu itu), dan bertasbihlah sambil memuji tuhanmu (terutama) sebelum terbit matahari dan sebelum matahari terbenam.
(muhammad), exercise patience against what they say. glorify your lord with his praise before sunrise and sunset.

ini lebih besar". setelah matahari terbenam, dia berkata pula: ` wahai kaumku, sesungguhnya aku berlepas diri (bersih) dari apa yang kamu sekutukan (allah dengannya).
but when the sun set, he said: "o my people! i am indeed free from your (guilt) of giving partners to allah.

ini adalah salah satu daripada 14 pemandangan boulevard montmartre di paris yang dicat oleh camille pissarro pada tahun 1897. ini termasuk boulevard yang dilihat dalam salji, hujan, kabus, kabus dan cahaya matahari, dan pada waktu pagi, petang, pada waktu matahari terbenam dan pada waktu malam. gambar itu adalah satu-satunya contoh lukisan malam oleh pissarro.
pissarro was especially fascinated by the different types of artificial light, which are reflected on the wet pavements. the cool white of the newly installed electric street lamps along the centre of picture contrasts with the warm yellow gaslight of the shop windows and the oil-burning lamps of the cabs that line the street. the brushstrokes have an almost abstract gestural quality, as pissarro applied the paint as a patchwork of dashes and daubs to suggest the passing crowds and traffic, and the city’s shimmering lights