Hai cercato la traduzione di membasmi kemiskinan da Malese a Inglese

kemiskinan
poverty

pembasmian kemiskinan
would like to apologize for the mistake of leaking information during the exam

paras garis kemiskinan bandar
urban poverty

isu kemiskinan semakin hari semakin bertambah
the number of accidents will decrease and

peranan institusi pendidikan dalam membasmi isu pembulian siber
the role of educational institutions in eradicating the issue of cyberbullying

pendidikan merupakan jalan terbaik untuk mengeluarkan sesebuah keluarga daripada kemiskinan
education is the best way to extract a family from poverty

garis kemiskinan adalah tahap minimum pendapatan yang dianggap mencukupi di negara tertentu
poverty line is the minimum level of income deemed adequate in a particular country

adakah pelengkap antara pendidikan dan pembangunan kewangan adalah penawar untuk mengurangkan kemiskinan?
is the complementarity between education and financial development a panacea for poverty reduction?

adakah kamu takut (akan kemiskinan) kerana kerap kali kamu memberi sedekah sebelum kamu mengadap?
are you reluctant to offer charity before your conversation?

dalam konteks negara malaysia kemiskinan merujuk kepada kehidupan sesebuah masyarakat atau seseorang yang kekurangan wang dan memiliki pendapatan yang rendah atau dikenali sebagai kehidupan yang bertaraf rendah
in the context of malaysia, poverty refers to the life of a society or a person who lacks money and has a low income or is known as a low standard of living.

dan sudah sepatutnya mereka beroleh kemurkaan dari allah, dan mereka ditimpakan kemiskinan (dari segala jurusan).
and they have drawn upon themselves anger from allah and have been put under destitution.

hal ini dikatakan sedemikian kerana, kemiskinan yang dialami oleh seseorang menjadikan mereka terpaksa berpindah dari negar asal ke negara lain yang lebih maju untuk mengubah taraf hidup mereka.
this is said because the poverty experienced by a person makes them forced to move from their home country to another more developed country to change their standard of living.

pangkalan data tunggal berhubung maklumat kemiskinan sangat diperlukan bagi menangani isu pertindihan dan keciciran dalam menyalurkan bantuan kepada kumpulan sasar. data itu penting untuk menyelaraskan bantuan serta latihan kepada kumpulan sasar di peringkat daerah
a single database on poverty information is needed to address the issue of duplication and dropouts in channeling aid to target groups. the data is important to coordinate assistance as well as training to target groups at the district level

oleh itu kita mestilah bekerjasama bagi membasmi pembiakan nyamuk aedes di tempat kotor. hustern setiap orang mestilah prihatin akan tempat tempat yang boleh menjadi tempat pembiakan nyamuk. ambillah tindakan yang sewajarnya jika mendapati tempat tersebut boleh menjadi tempat pembiakan nyamuk aedes
therefore we must work together to eradicate the breeding of aedes mosquitoes in the dirty places. every human being should be aware of a place where mosquitoes can breed. take appropriate action if you find that the place can be a breeding ground for aedes mosquitoes

bagi sekolah dan kemudahan penjagaan anak, pusat kawalan dan pencegahan penyakit a.s. menyarankan penutupan jangka pendek untuk membersih atau membasmi kuman jika terdapat orang yang dijangkiti di bangunan sekolah tanpa mengira penyebaran komuniti.
for schools and childcare facilities, the u.s. centers for disease control and prevention recommends short-term closure to clean or disinfect if an infected person has been in a school building regardless of community spread.

pelbagai kerjasama telah dibentuk untuk memastikan kelancaran polisi seperti kerjasama dengan badan antarabnagsa. namun, tidak semua polisi berjaya dan perlu penambahbaikkan. sebelum penambahbaikkan dilakukan, adalah penting untuk mencari terlebih dahulu kelemahan yang ada dalam usaha asean untuk membasmi pengganas.
the rise of terrorists is escalating in south-east asia. even studies show that south-east asia is the second largest cluster country to receive terrorist attacks from 2007 to 2021. furthermore, terrorist activities are becoming more widespread and increasing year by year. as a responsible body, asean plays an important role in eradicating terrorist activities.