Hai cercato la traduzione di pernah menjadi da Malese a Inglese

pernah menjadi kluster
has been

pernah menjadi guru ganti
end being substitute teacher.

dulu saya pernah menjadi sukarelawan
i used to be

saya pernah menjadi pengawas sekolah
school superintendent

pernah juga
once also this pole fell

bestie pernah
bestie ever had

abang saya pernah menjadi datuk bandar dua kali
my brother was a mayor twice

suatu ketika dulu semua orang pernah menjadi raja
once before all became king

dan juga saya pernah menjadi bendahari dalam satu organisasi yang besar
t

beliau juga pernah menjadi menteri pertahanan semasa pemerintahan ​najib razak
he was also the defense minister during the reign of najib razak

sewaktu di sekolah menengah saya pernah menjadi bendahari yang ditugaskan untuk menjaga duit
while in high school i used to be the treasurer assigned to take care of the money

saya juga percaya pihak tuan perlu mengambil saya bekerja berdasarkan beberapa faktor iaitu yang pertama saya pernah mempunyai pengalaman yang berkaitan dengan tugas kerja ini iaitu saya pernah menjadi setiausaha kelab bola baling di sekolah menengah dahulu.
i also believe that you need to hire me based on several factors, the first of which i have ever had experience related to this job is that i used to be the secretary of a handball club in high school before.

ketekunan dan tumpuan adalah satu lagi strategi yang kfc pakai apabila ia memulakan perniagaannya. pada permulaan setiap perniagaan, ia tidak pernah menjadi jaminan bahawa perniagaan itu akan berjaya. ia mungkin mengambil sedikit masa untuk jualan naik dan pada masa-masa perniagaan mungkin mengalami kerugian.
persistence and focus is another strategy that kfc adopted when it started its business. at the start of every business it is never a guarantee that the business will be a success. it may take some time for the sales to go up and at times the business may even experience a loss.

kemudian tidaklah ada akidah kufur mereka selain dari mereka menjawab dengan dusta: "demi allah tuhan kami, kami tidak pernah menjadi orang-orang yang mempersekutukan allah (dengan sesuatu yang lain)".
attempting to answer, they will say, "lord, we swear by your name that we were not pagans".

sesungguhnya nabi ibrahim adalah merupakan "satu umat" (walaupun ia seorang diri); ia takat bulat-bulat kepada allah, lagi berdiri teguh di atas dasar tauhid; dan ia tidak pernah menjadi dari orang-orang yang musyrik.
abraham was (equal to) a nation, obedient to allah, of pure faith and was not among the idolaters,