Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
semangat
meaning of spirit
Ultimo aggiornamento 2021-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semangat baru
new spirit
Ultimo aggiornamento 2023-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
menyemarakkan semangat
enliven the spirit
Ultimo aggiornamento 2018-01-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
kumpulkan semangat
be strong and strong in spirit
Ultimo aggiornamento 2021-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pembakar semangat saya
be my incendiary
Ultimo aggiornamento 2023-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
menjatuhkan semangat saya
discouraged
Ultimo aggiornamento 2020-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jangan hilang semangat
don't be discouraged
Ultimo aggiornamento 2020-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semangat jangan berkecil hati
don't be discouraged
Ultimo aggiornamento 2022-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tiba-tiba semangat saya datang
my spirit is coming back.
Ultimo aggiornamento 2023-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lebih semangat untuk belajar
more enthusiasm for learning
Ultimo aggiornamento 2022-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tempat baru, persekitaran baru, semangat baru
let's begin new place, new environment, new spirit
Ultimo aggiornamento 2022-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
peperangan pertama umat islam menentang kaum musyrikin. ia peristiwa sangat penting dalam penyebaran dakwah islam sekaligus membuktikan kekuatan dan semangat juang yang tinggi di kalangan tentera islam
the first war of the muslims against the polytheists. it is a very important event in the spread of islamic da'wah as well as proving the strength and high fighting spirit among the islamic army
Ultimo aggiornamento 2021-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faktor yang tidak kurang pentingnya juga ialah unsur moral dan semangat juang yang tinggi dalam kalangan tentera jepun. pihak jepun bukan sahaja memiliki kekuatan dari segi bilangan tetapi mereka sangat terlatih dan mempunyai semangat juang dan disiplin yang tinggi. tentera jepun di samping bermoral tinggi dan bersemangat juga menganggap perjuangan mereka itu adalah perjuangan suci bagi negara dan maharaja.
faktor yang tidak kurang pentingnya juga ialah unsur moral dan semangat juang yang tinggi dalam kalangan tentera jepun. pihak jepun bukan sahaja memiliki kekuatan dari segi bilangan tetapi mereka sangat terlatih dan mempunyai semangat juang dan disiplin yang tinggi. tentera jepun di samping bermoral tinggi dan bersemangat juga menganggap perjuangan mereka itu adalah perjuangan suci bagi negara dan maharaja.
Ultimo aggiornamento 2021-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: