Hai cercato la traduzione di serta pihak berkepentingan da Malese a Inglese

dept hubungan pihak berkepentingan
stakeholder

merendahkan kepuasan pelanggan dan merosakkan imej pihak berkepentingan
lowers customer satisfaction and damaging the image of stakeholders

pihak berkepentingan mengenai ketersediaan kemudahan, penggunaan, kebolehpercayaan, integriti, kesenggaraan, dan kos.
stakeholders on facility availability, utilisation, reliability, integrity, maintainability, and cost matters.

perumusan organisasi pihak berkepentingan tempatan bagi menguruskan pembangunan semula untuk memperbaiki kawasan risiko bahaya
formulation of local stakeholder's organization to manage redevelopment to improve hazard risk areas

risiko reputasi daripada tingkah laku kakitangan, perbincangan dan interaksi dengan pihak berkepentingan, serta peristiwa yang berkait dengan operasi dan keputusan dasar bank.
reputational risks from employee behaviour, discussions and interactions with stakeholders, as well as events relating to the bank's operations and policy decisions.

pemegang saham, sebagai pihak berkepentingan, mempunyai kepentingan dalam kesejahteraan kewangan syarikat, dan komunikasi yang telus adalah penting untuk membuat keputusan yang bermaklumat
malaysian corporate governance principles: malaysia's corporate governance principles prioritize shareholder rights and protections, ensuring that shareholders' interests are safeguarded even in times of financial distress. these principles emphasize the importance of ethical conduct in maintaining trust with shareholders. ethical considerations become integral in navigating financial challenges while upholding transparency and shareholder rights. understanding the impact on shareholders and the ethical principles guiding their treatment is essential for diploma students studying finance and business ethics. it provides insights into the ethical responsibilities of companies toward their shareholders and the principles that underpin transparent communication and protection of shareholder rights during financially challenging times like bankruptcy.

kumpulan perbankan rhb merupakan sebuah penyedia perkhidmatan kewangan serantau multinasional yang beriltizam untuk menawarkan penyelesaian serba lengkap kepada para pelanggan melalui pelbagai tawaran segmen dan ekosistem yang menyokong pengalaman pelanggan dengan mudah, cepat dan lancar, diasaskan oleh sokongan padu tenaga kerja yang berinspirasi serta hubungan yang dibina dengan pihak berkepentingan.
rhb banking group is a multinational regional financial services provider committed to offering customers complete solutions through a wide range of segment offerings and ecosystems that support the customer experience easily, quickly and seamlessly, founded on the strong support of an inspired workforce and relationships built with stakeholders.

rancang jadual belajar bagi program pembelajaran: atur perbincangan dengan pihak berkepentingan untuk mengkaji kemungkinan tempoh penutupan sekolah dan putuskan sama ada program pembelajaran jarak jauh perlu menumpukan pada pengajaran pengetahuan baharu atau meningkatkan pengetahuan pelajar mengenai pelajaran sebelumnya.
plan the study schedule of the distance learning programmes: organise discussions with stakeholders to examine the possible duration of school closures and decide whether the distance learning programme should focus on teaching new knowledge or enhance students’ knowledge of prior lessons.

visi syarikat gardenia adalah untuk menjadi syarikat utama dalam industri bakeri dan industri makanan dan minuman , yang dikenali dan dicontohi bagi produk yang berkualiti terbaik yang menggembirakan pengguna.ia menjadi kebanggaan setiap pekerja, pelabur, rakan kongsi perdagangan dan pihak berkepentingan
gardenia's company vision is to become a leading company in the bakery industry and the food and beverage industry, known and exemplified for the best quality products that delight consumers. it is the pride of every employee, investor, trading partner and stakeholder

kebolehlaksanaan operasi dijalankan untuk mengukur sejauh mana sistem baru akan berfungsi dalam sistem dan kesediaan dan keinginan pengguna dan perasaan mereka tentang sistem. saya mengharapkan pihak berkepentingan berminat dengan sistem yang mudah dikendalikan, membuat sedikit atau tiada kesilapan, maklumat yang dikehendaki dan berada dalam objektif organisasi.
operational feasibility is carried out to measure how well the new system will work within the system and the willingness and desire of the users, and how they feel about the system.

projek ini sangat mesra pengguna kerana saiz projek yang sederhana dan mudah dibawa kemana mana. selain itu, cara penggunaan projek yang sangat mudah pada semua peringkat dan lapisan umur. projek ini dapat membantu meringankan beban untuk semua pihak terutamanya dari segi individu iaitu warga emas serta pihak hospital iaitu jururawat yang tidak mampu mengingati semua pesakit untuk makan ubat tertentu mengikut had masa yang ditetapkan.
the project is very user friendly due to the modest size of the project and easy to carry around. in addition, the use of the project is very easy at all levels and ages. this project can help ease the burden for all parties, especially in terms of individuals, namely seniors and hospitals, nurses who are not able to remember all patients to eat certain drugs according to the specified time limit.

dengan wabak covid 19, landskap sosio ekonomi telah berubah dan perbezaan pendapatan masih berlaku di malaysia, kpdnhep akan memainkan peranan penting untuk mencari tindakan seimbang untuk meringankan cabaran kos sara hidup rakyat malaysia. inisiatif subsidi yang diberikan oleh kpdnhep mencerminkan meningkatnya keperluan barang keperluan dan pelbagai keperluan penerima dan pihak berkepentingan industri dalam ekosistem rantai nilai. namun, diperhatikan bahawa program subsidi yang berterusan tidak
with the covid 19 pandemic, the socio economic landscape has changed and income disparity still persist in malaysia, kpdnhep will play a significant role to find the balanced action to alleviate the cost of living challenges for malaysian. the subsidy initiatives furnished by kpdnhep are reflective of growing need of essential goods and varying requirements of the beneficiaries and industry stakeholders within the value chain ecosystem. however, it is noted that continued subsidy programs are no

sekalipun berhadapan dengan kesukaran dalam program penempatan semula ini, erajaan filipina telah menjadi salah salah satu negara yang berjaya dengan program penempatan semula menerusi usaha gigih kerajaan dan pihak berkepentingan yang berkaitan. program penempatan semula ini boleh menjadi salah satu asas bagi langkah-langkah yang akan dilaksanakan untuk negara-negara lain di asean.
in spite of the difficulties in the resettlement program, the philippines has been one of the countries where successful resettlement programs have been achieved by vigorous efforts by the government and relevant stakeholders. the programs of these resettlements could be one of the basis for the applicable measures to be done to the other countries in the asean.

c/c/isu material penglibatan berterusan dengan pihak berkepentingan dalaman dan luaran adalah satu-satunya cara untuk memastikan bahawa kami mengutamakan isu-isu alam sekitar, ekonomi dan sosial yang paling penting kepada pihak berkepentingan kami dan mempunyai pengaruh terbesar terhadap perniagaan kami. selaras dengan komitmen kami untuk menjalankan penilaian kebendaan formal setiap dua tahun, kami mengumpul maklum balas daripada pihak berkepentingan kami dan mengemas kini matriks kebendaan kami pada tahun 2018. sebagai tambahan kepada perundingan semasa
c/c/material issues continuous engagement with both internal and external stakeholders is the only way to ensure that we prioritise the environmental, economic and social issues that matter most to our stakeholders and have the biggest influence on our business. in accordance with our commitment to conduct a formal materiality assessment every two years, we collected feedback from our stakeholders and updated our materiality matrix in 2018. in addition to consultation during our stakeholder engagement day, both internal and external stakeholders had the opportunity to tell us which of nestlé’s material issues they consider to be of highest priority.