Hai cercato la traduzione di tidak terlepas, pada da Malese a Inglese

saya juga tidak terlepas
i didn't miss it either.

memastikan barang riject tidak terlepas
keep the machine

tiap-tiap diri terikat, tidak terlepas daripada (balasan buruk bagi amal jahat) yang dikerjakannya,
each one is a hostage to one's deeds,

sebagai sebuah negara yang merdeka kita tidak terlepas dari cabaran dan dugaan .namun,sebagai rakyat malaysia kita perlu bersatu bagi memastikan jalur gemilang terus berkibar di bumi tercinta.
as an independent nation we do not miss the challenges and expectations. however, as malaysians we must unite to ensure that the glorious path continues to flutter on the beloved earth.

walaupun pembelajaran dalam talian amat mencabar bagi pelajar tetapi semua pelajar perlulah memainkan peranan yang penting semasa belajar. pelajar perlulah memberi tumpuan yang sepenuhnya semasa guru mengajar agar tidak terlepas apa diajar oleh guru
although online learning is very challenging for students but all students need to play an important role while learning. students need to focus fully while the teacher is teaching so as not to miss what the teacher is teaching

industri hartanah juga turut tidak terlepas menerima tempias akibat penularan pandemik covid 19. bebanan impak akibat covid 19 juga telah menyebabkan pelaburan dalam industri hartanah, terutamanya untuk segmen perumahan perlu berkifir panjang sebelum melakukan sesuatu pelaburan
the real estate industry has also not missed a beat due to the covid 19 pandemic. the impact of covid 19 has also led to investment in the real estate industry, especially for the housing segment.

sesebuah syarikat sudah pastinya ingin mendapatkan pencapaian yang baik sepanjang mereka menceburi bidang perniagaan. namun tidak terlepas juga dengan syarikat nestle yang memperolehi beberapa anugerah dan pencapaian hasil daripada usaha mereka membangunkan syarikat tersebut.
a company definitely wants to get good results as long as they venture into business. but not to be missed is the nestle company which has won several awards and achievements as a result of their efforts to develop the company.

seterusnya, penyelenggaraan sistem perparitan berkala,untuk memastikan supaya sampah sarap tidak menyebabkan sistem perparitan tidak tersumbat maka penyelenggaraan berkala seharusnya dijalankan iaitu 1 atau 2 kali sebulan. dengan cara ini, maka sampah sarap tidak akan menyebabkan sekatan air sekali gus sampah tidak terlepas ke sistem saliran utama di sungai.
next, periodic maintenance of the drainage system,to ensure that junk does not cause the drainage system to become clogged, periodic maintenance should be carried out 1 or 2 times a month. in this way, the garbage will not cause water restriction, thus the garbage will not escape to the main drainage system in the river.

c/seterusnya, penyelenggaraan sistem perparitan berkala,untuk memastikan supaya sampah sarap tidak menyebabkan sistem perparitan tidak tersumbat maka penyelenggaraan berkala seharusnya dijalankan iaitu 1 atau 2 kali sebulan. dengan cara ini, maka sampah sarap tidak akan menyebabkan sekatan air sekali gus sampah tidak terlepas ke sistem saliran utama di sungai.
c/next, periodic maintenance of the drainage system,to ensure that the garbage does not cause the drainage system to become clogged, periodic maintenance should be carried out 1 or 2 times a month. in this way, the garbage will not cause water restriction, thus the garbage will not escape to the main drainage system in the river.

musim pandemic ini telah membuatkan banyak perkara tertangguh serta tidak dapat dilakukan dengan sempurna. bagi isu keganasan di asia tenggara ini juga tidak terlepas daripada aktiviti latihan yang perlu dilaksanakan. kekangan sop sepanjang tempoh pandemic ini menyebabkan pelbagai latihan dan kursus perlu ditukar kepada dalam talian. justeru itu, pelbagai halangan serta cabaran dalam melaksanakan latihan semasa musim pandemic ini.
this pandemic season has made many things delayed as well as impossible to do perfectly. as for the issue of terrorism in southeast asia, this is also not spared from the training activities that need to be implemented. sop constraints during this pandemic period resulted in various exercises and courses having to be converted to online. therefore, various obstacles and challenges in implementing the exercise during this pandemic season.

(bukan setakat itu sahaja mereka katakan) bahkan mereka menuduh dengan berkata: "muhammad telah merekakan al-quran itu." katakanlah (wahai muhammad): "kalau aku merekakan al-quran itu (maka tentulah aku tidak terlepas dari azab kesalahan itu) kerana kamu (dan juga yang lain dari kamu) tidak berkuasa memberikan daku sebarang perlindungan dari (azab) allah.
or, do they say: 'he has forged it' say: 'if i have forged it, then you have no power to help me against allah, he knows what you say.