Hai cercato la traduzione di yang berusaha pengetua da Malese a Inglese

yang berusaha
who is attending a council attorney

yang berusaha pengacara majlis
who is trying to get a lawyer

yang berusaha, yang dipertua wisma
who strives for the president of wisma

demikianlah kami membalas orang-orang yang berusaha mengerjakan kebaikan.
as such we recompense the gooddoers.

siapa yang berusaha pasti akan berjaya.siapa yang menanam akan dapat hasilnya
whoever tries will surely succeed

dan mereka yang berusaha membersihkan hartanya (dengan menunaikan zakat harta itu);
who observe zakah;

siapa yang berusaha pasti akan berjaya siapa yang menanam pasti akan dapat hasilnya
whoever tries will surely succeed

sesungguhnya allah beserta orang-orang yang bertaqwa, dan orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.
for allah is with those who restrain themselves, and those who do good.

yang berusaha, pengetua, en. nordin b. jais, cik annzuledia bt. mohammad, pegawai sisc pejabat pendidikan daerah pekan, yang dihormati, puan tuan sharifah hanim bt. tuan dagang, barisan pentadbir yang turut hadir, dan rakan rakan pelajar yang dikasihi sekalian.
those who strive, mr. principal, en. nordin b. jais, ms. annzuledia bt. mohammad, sisc officer of pekan district education office, dear, puan tuan sharifah hanim bt. mr. dagang, the line of administrators who were also present, and dear fellow students.