Hai cercato la traduzione di mereka bermain congkak pada masa lapang da Malese a Tamil

mereka bermain disini.
இது ஒரு உன்னதமான என்னை சொல்ல வேண்டாம் தயவு செய்து ஒரு கிளாசிக் விளையாட்டு

mengisi masa lapang
mengisi masa lapang

untuk mengisi masa lapang
உங்கள் இலவச நேரத்தை நிரப்ப

pada masa
நேரத்தில்

pada masa ditentukan
குறிப்பிட்ட நேரத்தில்

hanya fail lokal disokong pada masa ini.
தற்போது உள்ளிருப்பு கோப்புகள் தான் ஆதரிக்கப்படுகின்றன.

hanya fail setempat yang disokong pada masa ini.
தற்போது உள்ளமை கோப்புகள் மட்டுமே ஆதரிக்கப்படும்.

tamatkan pada masa ini [saat sejak epok]
இந்த நேரத்தில் முடிக்கவும்( epoch நொடியிலிருந்து]

permainan pengembaraan fiksyen sains pada masa hadapan yang suram
எதிர்காலத்தின் உலக அழிவுக்குப் பிந்தைய பார்வையில் அமைக்கப்பட்ட கற்பனையான அறிவியல் சாகச விளையாட்டு

tidak dapat menentukan subsistem dan arahan pada masa yang sama.
துணைமுறைமையையும் கட்டளையையும் ஒரெ நேரத்தில் குறிக்க இயலாது.

semak untuk menggunakan fon piawai semasa pada masa penggera dipaparkan.
தற்போது முன்னிருப்பு எழுத்துருவை பயன்படுத்த பரிசோதி அப்போது அலாரம் தெரியும்.

"tetap akan dihimpunkan pada masa yang ditentukan - pada hari kiamat yang termaklum.
"குறிப்பிட்ட நாளின் ஒரு நேரத்தில் (நீங்கள் யாவரும்) ஒன்று கூட்டப்படுவீர்கள்.

sedang kamu pada masa itu (berada di sekelilingnya) menyaksikan keadaannya, -
அந்நேரம் நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

ingat item yang telah dihantar dalam folder ini, supaya masih boleh digunakan dalam tetingkap penggubah pada masa akan datang.
இந்த ஆவணம் உருப்படிகளை அனுப்பியது என்று நினைவில் வைக்கவும்,, இதனால் பிற்காலத்தில் தொகுப்பி சாளரத்தில் உபையோகிக்கலாம்

ini memaparkan fail yang anda buka baru- baru ini, dan membenarkan anda untuk membukanya dengan mudah pada masa lain.
அண்மையில் திறந்த கோப்புகளை இங்கு பார்கலாம், இது மறுபடி திறக்க எளிதாக இருக்கும்

batalkan penggera tertunda. ini tidak ada kesan terhadap pengulangan pada masa depan. this refers to simple repetitions set up using the simple repetition dialog
தள்ளி வைத்த அலாரத்தை நீக்கவும். இது பின் மீண்டும் தோன்றுவதை பாதிக்காது. this refers to simple repetitions set up using the simple repetition dialog

dan (pada masa itu) langit dipecah belahkan sehingga tiap-tiap belahannya menjadi ibarat pintu yang terbuka luas,
இன்னும், வானம் திறக்கப்பட்டு பல வாசல்களாகிவிடும்.

dan tiadalah kami menganiaya mereka, tetapi merekalah yang menganiaya diri sendiri. maka berhala-berhala yang mereka sembah selain dari allah itu tidak dapat menolong mereka sedikitpun pada masa datangnya azab tuhanmu; dan penyembahan yang mereka lakukan itu hanya menambahkan kerugian sahaja kepada mereka.
அவர்களுக்கு நாம் அநியாயம் செய்யவில்லை; எனினும் அவர்கள் தமக்குத்தாமே அநியாயம் செய்து கொண்டார்கள். உம் இறைவனிடமிருந்து கட்டளை வந்த போது, அல்லாஹ்வையன்றி அவர்கள் அழைத்துக் கொண்டிருந்த அவர்களின் தெய்வங்கள் எதுவும் அவர்களுக்கு எவ்விதப்பலனும் அளிக்கவில்லை; மேலும் அவை அவர்களுக்கு நஷ்டத்தை தவிர (வேறெதையும்) அதிகரிக்கச் செய்யவில்லை.

dan disekatlah di antara mereka dengan (iman) yang mereka ingini, sebagaimana yang telah dilakukan kepada orang-orang yang sama keadaannya dengan mereka pada masa yang lalu; sesungguhnya mereka dahulu berada dalam keadaan syak yang meragukan.
மேலும், அவர்களுடைய கூட்டத்தாருக்கு முன்னர் செய்யப்பட்டது போல் அவர்களுக்கும் அவர்கள் இச்சித்து வந்தவற்றுக்கும் இடையே திரை போடப்படும்; நிச்சயமாக அவர்கள் ஆழ்ந்த சந்தேகத்திலேயே இருந்தார்கள்.