Hai cercato la traduzione di bidadari cantik da Malese a Turco

cantik banget
very pretty

bulan yang cantik
güzel ay

dan (mereka dilayani) bidadari-bidadari yang cantik parasnya,
güzel eşler...

hayat yang cantik dan comel
Çok güzel hayat

bidadari-bidadari itu (cantik berseri) seperti permata delima dan marjan.
o eşler, sanki yakut ve mercan.

demikianlah keadaannya; dan kami jadikan kawan teman mereka bidadari-bidadari yang putih melepak, lagi luas cantik matanya.
ayrıca onları, iri gözlü hurilerle de evlendirmişizdir.

ini adalah seorang budak lelaki (yang cantik parasnya)".
"hey müjde... bu bir çocuk." dedi.

dh la gemok comel lak tu cantik hehe spe lagi kalau bukan awak yang tengah baca ni
tombul, sevimli ve güzel hehe, bunu okuyan sen olmasan daha iyi

mereka duduk berbaring di atas pelamin-pelamin yang berderet; dan kami jadikan kawan teman mereka bidadari-bidadari yang putih melepak, lagi luas cantik matanya.
" sıra sıra dizilmiş koltuklara yaslanarak"onları, ceylan gözlü hurilerle evlendirmişizdir:

melukis beberapa kumpulan critter terbang sekeliling skrin dengan warna pudar yang cantik mengekorinya. ditulis oleh chris leger.
ekran etrafında uçan mahlukların onların arkasındaki solgun renk kuyrukları ile birlikte birkaç sürüsünü güzelce çizer. yazar chris leger.

ia itu bidadari-bidadari, yang hanya tinggal tetap di tempat tinggal masing-masing;
beyaz tenli, kara gözlü, otağlarda huriler.

(bidadari-bidadari itu) tidak pernah disentuh sebelum mereka oleh manusia dan tidak juga oleh jin;
bunlara onlardan önce ne bir insan ne bir cin dokunmuştur.

dalam kedua-dua syurga itu juga terdapat (teman-teman) yang baik akhlaknya, lagi cantik parasnya;
her ikisinde de iyilikler, güzellikler vardır.

di dalam syurga-syurga itu terdapat bidadari-bidadari yang pandangannya tertumpu (kepada mereka semata-mata), yang tidak pernah disentuh sebelum mereka oleh manusia dan jin;
o cennetlerde gözleri eşlerinden başkasını görmeyen, tatlı bakışlı öyle güzeller vardır ki, daha önce cin ve insanlardan hiç kimse kendilerine dokunmamıştır.