Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
razez tar- rotavirus
76, 8 * [50, 8; 89, 7]
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rotavirus serotip * p1[ 8]
2 ml
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vaċċin ieħor ta 'rotavirus.
rotavirům k rozvoji alergické reakce.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vaċċin tar- rotavirus (ћaj, orali)
kvalitativnÍ a kvantitativnÍ sloŽenÍ
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rotarix suspensjoni orali vaċċin ta ’ rotavirus, ħaj
Živá rotavirová vakcína
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rotateq, soluzzjoni orali vaċċin rotavirus (ћaj, orali)
rotateq, perorální roztok očkovací látka proti rotavirům (živá, perorální)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sensitività eċċessiva wara għoti preċedenti ta ’ vaċċin ta 'rotavirus.
hypersenzitivita po předchozím podání vakcíny proti rotaviru.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rotarix trab u solvent għal suspensjoni orali vaċċin ta ’ rotavirus, ħaj
rotarix, prášek pro přípravu perorální suspenze s rozpouštědlem Živá rotavirová vakcína
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
rotateq, soluzzjoni orali vaċċin ta 'rotavirus (ћaj, orali)
rotateq, roztok k vnitřnímu užití očkovací látka proti rotavirům (živá, perorální)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rotateq ma jipproteġix kontra dijarea u rimettar minħabba kawżi oħra għajr rotavirus.
rotateq nechrání před průjmem a zvracením z jiných příčin, než z těch vyvolaných rotavirem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rotarix fih ammonti żgħar ta 'rotavirus, virus li jikkawża l- gastroenterite.
přípravek rotarix obsahuje malé množství rotaviru, což je virus způsobující gastroenteritidu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rotarix ma jagħti ebda protezzjoni kontra gastro- enterite kawżata minn patoġeni għajr rotavirus.
rotarix nechrání proti gastroenteritidě způsobené jinými patogeny než jsou rotaviry.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mhux inqas minn 106. 0 ccid50 razza ta ’ rotavirus uman rix4414 (ħajja attenwata)
ne méně než 106, 0 ccid50
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rotarix suspensjoni orali f’ applikatur tal- ħalq mimli lest vaċċin ta ’ rotavirus, ħaj
rotarix perorální suspenze v předplněném perorálním aplikátoru Živá rotavirová vakcína
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
razza ta ’ rotavirus uman rix4414 (ħajja attenwata) * mhux inqas minn 106. 0 ccid50
ne méně než 106, 0 ccid50
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bejn 78 u 95% tat- trabi li jirċievu rotarix jipproduċu antikorpi kontra rotavirus wara t- tilqima.
po vakcinaci přípravkem rotarix dochází u 78 až 95% kojenců k vytvoření protilátek proti rotaviru.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
razza ta ’ rotavirus uman rix4414( b’ ħajja attenwata) * mhux inqas minn 106. 0 ccid50
ne méně než 106, 0 ccid50
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
immunoġeniċità il- mekkaniżmu immunoloġiku li bih rotateq jipproteġi kontra gastroenterite tar- rotavirus m’ huwiex magħruf għal kollox.
imunogenita imunologický mechanismus, kterým rotateq chrání před rotavirovou gastroenteritidou, zatím není přesně znám.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ir- rotavirus jittieħed faċilment mill- idejn għall- ħalq minħabba kuntatt ma ’ ħmieġ solidu minn persuna infettata.
rotavirus se snadno přenáší z ruky do úst při kontaku se stolicí infikované osoby.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ir- razza ta ’ rotavirus uman rix4414 (b’ ħajja attenwata) * mhux inqas minn 106. 0 ccid50
ne méně než 106, 0 ccid50
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.