Hai cercato la traduzione di cinga tal kelb da Maltese a Danese

piż tal- kelb
hundens vægt (kg)

tal- kelb f’ kg
hundens vægt

4/ 43 firxa ta ’ piż tal- kelb
hundens volumen

numru ta ’ pilloli piż tal- kelb (kg)
antal tabletter hundens vægt (kg)

amministra impjant wieħed biss, ikun xi jkun id- daqs tal- kelb.
indgiv kun ét implantat, uanset hundens størrelse.

oxyglobin ma jeħtieġx li jitqabbel mat- tip ta ’ demm tal- kelb.
det er ikke nødvendigt at tilpasse oxyglobin efter hundens blodtype.

id- doża tiddependi fuq il- piż tal- kelb li jkun qed jiġi kkurat.
dosis afhænger af den behandlede hunds vægt.

id- doża wżata hija 2 mg kull kilogramm tal- piż korporju tal- kelb.
den anvendte dosis er 2 mg per kilogram af hundens legemsvægt.

promeris duo huwa disponibbli f’ ħames daqsijiet skont il- piż tal- kelb.
promeris duo findes i fem forskellige størrelser til forskellige former for hundevægt.

tapplikax il- prodott mediċinali veterinarju fuq il- wiċċ tal- pil tal- kelb.
præparatet må ikke påføres overfladen af hundens pels.

id- doża rakkomandata hija impjant wieħed għal kull kelb, irrispettivament mid- daqs tal- kelb.
den anbefalede dosis er ét implantat pr. hund, uden hensyn til hundens størrelse.

it- teħid ta ’ sevoflurane għandu jkun individwalizzat skond ir- rispons tal- kelb.
tilførslen af sevofluran bør individualiseres på basis af hundens reaktion.

Żomm il- ħalq tal- kelb magħluq għal ftit sekondi biex ikun żgurat li l- pillola ixxarbet kollha.
hold hundens mund lukket et par sekunder for at sikre gennemvædning af tabletten.

hca takkumula fil- ġilda tal- kelb u b’ hekk tħalli effikaċja lokali b’ dożaġġ baxx.
hca akkumuleres derfor i hundens hud, hvilket giver god lokal effektivitet, selv ved lave doser.

it- tul ta ’ żmien tal- kura jiddependi fuq ir- reazzjoni tal- kelb għall- kura.
behandlingens varighed afhænger af hundens respons på behandlingen.

l- għadd adegwat ta 'pilloli jew nofs pilloli li għandhom jintużaw huwa kkalkolat skont il- piż tal- kelb.
det rette antal hele eller halve tabletter, der skal bruges, beregnes ud fra hundens vægt.

in- numru ta ’ taqtiriet tal - widnejn jiddependi fuq il- piż tal- kelb u jvarja minn tnejn sa tmienja.
det nødvendige antal øredråber afhænger af hundens vægt og svinger mellem to og otte.

ir- rispons tal- kelb għat- terapija għandu jiġi evalwat mit- tabib veterinarju titjib kliniku hu mistenni fi żmien ġimgħa jew ġimagħtejn.
klinisk forbedring forventes inden for 1 eller 2 uger.

l- impjant għandu jiġi amministrat taħt il- ġilda, bejn l- għadam ta 'l- ispallejn tal- kelb.
implantatet ska indgives subkutant mellem hundens skulderblade.

wara perjodu ta ’ trattament ta ’ bejn 7 u 10 tijiem, il - kundizzjoni tal- kelb għandha terġa ’ tiġi evalwata biex jiġi stabbilit għandhiex titkompla l- kura.
efter en behandlingsperiode på 7- 10 dage bør hundens tilstand vurderes igen for at afgøre om fortsat behandling er nødvendig.