Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
filtrazzjoni
filtreerimine
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d tagħmir tal-filtrazzjoni*
• filtreerivad kaitsevahendid:*
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agħti permezz ta ’ filtrazzjoni in- line.
manustada läbi infusioonisüsteemi sees oleva filtri.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ċraret tal-filtrazzjoni m'għandhomx jintużaw.
kurnariiet ei tohi kasutada.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blender trikomatiku 35 bl-addizzjoni ta' filtrazzjoni,
trichomatic 35 segur, millel on filtreerimistarvik,
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-konċentrazzjoni tal-ħama mill-filtrazzjoni tas-salmura
soolvee filtrimuda kontsentreerimine
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciprofloxacin jgħaddi kemm minn filtrazzjoni glomerulari kif ukoll minn sekrezzjoni tubulari.
tsiprofloksatsiin allub nii glomerulaarfiltratsioonile kui ka tubulaarsekretsioonile.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
miksub minn filtrazzjoni jew ċentrifugazzjoni tal-prodott imsemmi f’(a);
punktis a osutatud saaduse filtreerimisel või tsentrifuugimisel saadud jääk;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
miksub minn filtrazzjoni jew ċentrifugazzjoni tal-prodott imsemmi f’(c).
punktis c osutatud saaduse filtreerimisel või tsentrifuugimisel saadud jääk.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filtrazzjoni in- line b’ pompa ta ’ l- infużjoni jew gravity drip:
ravimi manustamine infusioonipumba või tilguti abil läbi infusioonisüsteemi sees oleva filtri:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(manifattur responsabbli għal monovalent pooled harvests, qabel il- filtrazzjoni finali):
(tootja, kes vastutab monovalentse ühendatud saaduse eest enne lõplikku filtrimist):
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
filtri mitwija mill-inqas 9ċm f'dijametru għal veloċità medja ta' filtrazzjoni.
kurdfiltrid läbimõõduga vähemalt 9 cm filtreerimiseks keskmise kiirusega.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cpa 17.12.43: karta u kartun għall-filtrazzjoni; karta tal-feltru
cpa 17.12.43: filterpaber ja -papp; viltpaber
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emtricitabine jitneħħa mill- ġisem, primarjament, permezz ta ’ filtrazzjoni glomerulari u sekrezzjoni tubulari attiva.
emtritsitabiin eritub peamiselt glomerulaarfiltratsiooni ja aktiivse tubulaarsekretsiooni teel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mhux applikabbli jew il-ħama mill-filtrazzjoni tas-salmura tista’ titneħħa bħala ċappa niexfa.
ei kohaldata juhul, kui soolvee filtrimuda on võimalik eraldada tahke koogina.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-metodu li għandu jintuża meta d-diġestjoni mhux kompluta u l-filtrazzjoni għalhekk ma tistax issir.
menetlus, mida kasutatakse siis, kui seede on ebatäielik ja filtreerimine ei ole seetõttu võimalik
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ferra’ s-soluzzjoni ċara minn ġewwa filtru ta’ filtrazzjoni bil-mod u nieqes mill-irmied.
selge lahus dekanteeritakse läbi aeglast filtreerimist võimaldava tuhavaba filtri.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. unitajiet ta'kondizzjonament ta'l-arja mfassla jew immodifikati għal filtrazzjoni nukleari, bijoloġika jew kimika;
a. õhu konditsioneerimise seadmeid, mis on spetsiaalselt loodud või kohandatud tuuma-, bioloogilise või keemilise saaste filtreerimiseks;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cpa 28.25.14: makkinarju u apparat għall-filtrazzjoni u l-purifikazzjoni tal-gass m.k.b.
cpa 28.25.14: mujal klassifitseerimata seadmed ja aparaadid gaaside puhastamiseks või filtreerimiseks
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
konċentrazzjoni b'filtrazzjoni (fuq membrana jew filtru adattat). inokulazzjoni ġo medju ta' iżjid ta' qabel.
kontsentreerida filtreerimise abil (membraanil või nõuetekohasel filtril).
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: