Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mard depressiv
maha - suolitulehdus
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- jekk għandek jew kellek qabel xi mard depressiv
- jos sinulla on tai on aiemmin ollut masennusta
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4 sabiex jirrappurtaw kull hsieb jew sentiment ta ’ dwejjaq jew sintomu depressiv f’ kull ħin.
4 vakava sairaus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mard depressiv sever li għadu sejjer u/ jew kura antidepressiva li għada sejra (ara sezzjoni 4. 4)
imetys. samanaikainen vaikea masennus ja/ tai masennuslääkitys (ks. kohta 4. 4)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mard depressiv kien irrapportat f’ 3. 2% tal- pazjenti, li kienu jbatu mill- obeżitza jew dawk kienu jiżnu ed
yleisimmät haittavaikutukset, jotka johtivat hoidon keskeyttämiseen, olivat: pahoinvointi, mielialan vaihtelu, johon liittyi masennusoireita, depressiiviset häiriöt, levottomuus ja heitehuimaus. ei
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
għalkemm id- disturb huwa marda eteroġenea bi ħtiġijiet terapewtiċi kontrastanti, ġie rikonoxxut li l- aspett depressiv bħala inkewtanti ħafna u għalhekk ikun utli li jkun hemm mediċina biex tipprevjeni episodji depressivi.
vaikka kyseessä on monimuotoinen sairaus, jota on hoidettava hyvin erilaisilla, vastakkaisillakin tavoilla, tuotiin ilmi, että masennusvaihe on huolestuttavin ja masennusvaiheita ehkäisevä lääke on sen takia tärkeä.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aktar effetti avversi komuni li wasslu għall- waqfien fit- trattament kienu: id- dardir, bidla fil- burdata b’ sintomi depressivi, mard depressiv, anzjetà u sturdament. iċin
vaihtelu, johon liittyi masennusoireita, depressiiviset häiriöt, levottomuus ja heitehuimaus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.