Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
proteinurja
proteinuria
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
proteinurja ħafifa
lievä valkuaisvirtsaisuus
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mhux komuni: proteinurja.
munuaiset ja virtsatiet:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mhux komuni: proteinurja, iżżomm
munuaiset ja virtsatiet yleiset: munuaisten vajaatoiminta, dysuria.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
komuni ħafna • ematurja • proteinurja ħafifa
hyvin yleiset • verivirtsaisuus • lievä valkuaisvirtsaisuus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ematurja/ proteinurja seħħ f’ numru żgħir ta ’ pazjenti.
hematuriaa/ proteinuriaa on esiintynyt pienellä määrällä potilaita.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mhux komuni: ħematurja, proteinurja, poliurja, indeboliment tal- kliewi
hematuria, proteinuria, polyuria, heikentynyt munuaistoiminta
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- protezzjoni renali f’ pazjenti b’ dijabete tip- 2 u proteinurja
- munuaisten suojaus tyypin 2 diabetesta sairastavilla potilailla, joilla esiintyy proteinuriaa
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kienu rrappurtati każijiet ta ’ proteinurja u każijiet rari tas - sindromu nefrotiku.
proteinuriaa ja joissakin harvinaisissa tapauksissa nefroottista oireyhtymää on ilmoitettu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pressjoni għolja, pressjoni baxxa bradikardja indeboliment renali insuffiċjenza renali, ħematurja, proteinurja
kohonnut verenpaine, matala verenpaine sydämen harvalyöntisyys
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
disturbi fil- kliewi u fis- sistema urinarja mhux komuni: insuffiċjenza tal- kliewi, awrina frekwenti, proteinurja
munuaiset ja virtsatiet melko harvinainen: munuaisten vajaatoiminta, tiheä virtsaamistarve, proteinuria
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
is- sigurtà tat- trattament kontinwu b’ sutent f’ pazjenti bi proteinurja moderata għal severa ma ġietx evalwata b’ mod sistematiku.
sutent- hoidon jatkamisen turvallisuutta potilailla, joilla on keskivaikea tai vaikea proteinuria, ei ole arvioitu järjestelmällisesti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it- termini mmarkati bi stilla (*) jirreferu għar- reazzjonijiet avversi li ġew irrappurtati b’ mod addizzjonali f ’ > 2% tal- pazjenti dijabetiċi bi presssjoni għolja b’ insuffiċjenza renali kronika u proteinurja ċara u iżjed milli fil- grupp tal- plaċebo.
tähdellä (*) on merkitty ne haittavaikutukset, joita raportoitiin lisäksi > 2 prosentilla diabetesta sairastaneista verenpainepotilaista, joilla oli krooninen munuaisten vajaatoiminta ja selvä proteinuria, ja joita raportoitiin enemmän kuin lumeryhmässä.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta