Hai cercato la traduzione di sperimentazzjoni da Maltese a Francese

sperimentazzjoni taħt kondizzjonijiet attwali
expériences sur le terrain.

skambju ta’ kampjuni, materjali, strumenti, u apparat għal għanijiet ta’ sperimentazzjoni,
d'échanges d'échantillons, de matériaux, d'instruments et de dispositifs à des fins expérimentales,

4.2.3 standardizzazzjoni: prijoritizzazzjoni u sforzi intensifikati dwar arkitetturi ta' referenza u sperimentazzjoni
4.2.3 normalisation: hiérarchisation et efforts accrus en matière d'architectures de référence et d'expérimentation

"riċerka u żvilupp xjentifiċi" ifisser sperimentazzjoni xjentifika, analiżi jew riċerka kimika magħmula taħt kondizzjonijiet kontrollati;
"recherche et développement scientifiques": l'expérimentation scientifique, l'analyse ou la recherche chimique sous conditions contrôlées;

l-iffinanzjar għall-infrastrutturi u għall-proġetti jkun disponibbli, iżda jkun limitat għall-proġetti ta' sperimentazzjoni.
des financements seraient disponibles pour les infrastructures et les projets mais seraient toutefois limités aux projets expérimentaux.

-* fis-settur tas-saħħa:( a) id-deċiżjoni nru 2119/98/ ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill ta » l-24 ta » settembru 1998 li jwaqqaf netwerk għas-sorveljanza epidemoloġika u għall-kontroll ta » mard li jittieħed fil-komunità id-direttiva tal-kummissjoni 2003/94/ ke tat-8 ta » ottubru 2003 li tistabbilixxxi l-prinċipji u l-linji gwida tal-prassi ta » fabbrikazzjoni tajba fir-rigward ta » prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem u prodotti mediċinali fil-fażi ta » sperimentazzjoni għall-użu millbniedem
-* dans le secteur médical:( a) la décision n° 2119/98/ ce du parlement européen et du conseil du 24 septembre 1998 instaurant un réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la communauté; la directive 2003/94/ ce de la commission du 8 octobre 2003 établissant les principes et lignes directrices de bonnes pratiques de fabrication concernant les médicaments à usage humain et les médicaments expérimentaux à usage humain.